A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Uncovered

Перевод текста песни
When you walk in the room

Smokie Uncovered (2000) When you walk in the room

5.0

1

When you walk in the room

Smokie

When you walk in the room

Когда ты входишь в комнату

Maybe it's a dream come trueМожет быть, сбывается мечта.

Walking right along beside of youЯ хожу постоянно рядом с тобой.

Wish I could tell you how much I careЯ хотел бы рассказать тебе, как я люблю.

But I only have the nerve to stareНо я только нагло таращусь.

I can feel a new expression on my faceЯ чувствую, что у меня новое выражение лица.

I can feel a close sensation taking placeЯ чувствую, что происходит что-то странное.

I can hear the guitars playing lovely tunesЯ слышу, как гитары играют прекрасные мелодии,

Every time that you walk in the roomКаждый раз, когда ты входишь в комнату.

I close my eyes for a secondЯ закрываю на секунду глаза

and pretend it's me you wantИ представляю, что я нужен тебе.

Meanwhile I try to act so nonchalantМежду тем, я пытаюсь действовать так беспечно.

I see a summer night with a magic moonЯ вижу летнюю ночь с волшебной луной,

Every time that you walk in the roomКаждый раз, когда ты входишь в комнату.

Maybe it's a dream come trueМожет быть, сбывается мечта.

Walking right along beside of youЯ хожу постоянно рядом с тобой.

Wish I could tell you how much I careЯ хотел бы рассказать тебе, как я люблю.

But I only have the nerve to stare... yeahНо я только нагло таращусь.

I can feel that something pounding in my brainЯ чувствую, как что-то стучит в мозгах,

Just anytime that someone speaks your nameКаждый раз, когда кто-то произносит твое имя.

Ooo the trumpet sounds and I hear thunder boomЗвучат трубы, и я слышу раскаты грома,

Every time that you walk in the roomКаждый раз, когда ты входишь в комнату.

Every time that you walk in the roomКаждый раз, когда ты входишь в комнату.

Every time you walk...Каждый раз, когда ты входишь...

Jackie DeShannon cover

... развернуть комментарий

Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 февраля 2013

Понравился перевод?

Перевод песни When you walk in the room — Smokie Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Smokie

Smokie

Smokie — английская поп-рок-группа из Брэдфорда, прошедшая путь от школьных репетиций и смен названий до статуса европейской легенды гастрольной сцены. Сотрудничество с Чинном и Чепменом принесло череду хитов, включая Living Next Door to Alice. Биография Smokie — это успех 1970-х, драматичные потери и упорство, позволившее группе звучать десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

Uncovered

Uncovered (2000)

Угадай мелодию! Smokie Играть >

Видео

Топ сегодня