Перевод песни Surfacing (Slipknot)

Fuck you all!

Running out of ways to run
I can't see, I can't be
Over and over and under my skin
All this attention is doing me in

Fuck it all! Fuck this world!
Fuck everything that you stand for!
Don't belong! Don't exist!
Don't give a shit!
Don't ever judge me!

Picking through the parts exposed
Taking shape, taking shag
Over and over and under my skin
All this momentum is doing me in!

Fuck it all! Fuck this world!
Fuck everything that you stand for!
Don't belong! Don't exist!
Don't give a shit!
Don't ever judge me!
Don't you fucking judge me!

Burn!

You got all my love, livin' in your own hate
Drippin' hole man, hard step, no fate
Showin' you nothing, but I ain't holdin' back
Every damn word I say is a sneak attack
When I get my hands on you
Ain't a fucking thing you can do
Get this cuz you're never gonna get me
I am the very disease you pretend to be

I am the push that makes you move
I am the push that makes you move
I am the push that makes you move
I am the push that makes you move

Fuck it all! Fuck this world!
Fuck everything that you stand for!
Don't belong! Don't exist!
Don't give a shit!
Don't ever judge me!

Fuck it all! Fuck this world!
Fuck everything that you stand for!
Don't belong! Don't exist!
Don't give a shit!
Don't ever judge me!

Burn!

Пошли вы все!

Всё меньше путей к отступлению!
Я ослеп, меня нет.
Снова и снова коробит меня.
Эта возня гробит, сводит с ума!

Пошло это всё! Пошло всё вокруг!
Пошли все твои убеждения!
Не относись! Не существуй!
Не клади болт!
Не вздумай осуждать меня!

Копаясь в самом уязвимом!
Форму принимая, имея, в виду.
Снова и снова коробит меня.
Эти толчки гробят, сводят с ума!

Пошло это всё! Пошло всё вокруг!
Пошли все твои убеждения!
Не относись! Не существуй!
Не клади болт!
Не вздумай осуждать меня!
Не смей, мразь, осуждать меня!

Жги!

Живёшь в своей ненависти, а у тебя моя любовь была!
Пустышка, ублюдок с походкой враскачку!
Я не спасую, хоть показать не могу тебе ни хрена!
И каждое моё слово, тварь, – внезапное нападение!
Ты только дай мне добраться до тебя!
И ни хрена не сможешь сделать с этим!
Выкуси, со мной ты не справишься никогда!
Я – та зараза, за которую ты выдаёшь себя!

Я тот пинок, что придаёт тебе ускорение.
Я тот пинок, что придаёт тебе ускорение.
Я тот пинок, что придаёт тебе ускорение.
Я тот пинок, что придаёт тебе ускорение!

Пошло это всё! Пошло всё вокруг!
Пошли все твои убеждения!
Не относись! Не существуй!
Не клади болт!
Не вздумай осуждать меня!

Пошло это всё! Пошло всё вокруг!
Пошли все твои убеждения!
Не относись! Не существуй!
Не клади болт!
Не вздумай осуждать меня!

Жги!