Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни 742617000027 (Slipknot)

742617000027

7426170000271


The whole thing I think it's sick

Я думаю, всё это жуть2

Автор перевода — sasha fergsn
Страница автора

1) Это комбинация цифр штрих-кода с обложки дебютного альбома группы «Mate. Feed. Kill. Repeat.» (1996).
2) Фрагмент взят из документального фильма Роберта Хендриксона «Мэнсон» (1973). Фразу в фильме произносит в своем интервью Кори Херст, сокамерница Сьюзан «Сэди» Аткинс, американской преступницы, члена секты «Семья», которую возглавлял известный маньяк Чарльз Мэнсон.
Фраза связывает два альбома группы, делая отсылку к дебютнику «Mate. Feed. Kill. Repeat.» (1996) и одновременно указывая на следующий трек – «(sic)», название которого произносится так же, как «sick».

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 742617000027 — Slipknot Рейтинг: 4.7 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Slipknot

Slipknot

Slipknot


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности