You are wrong, fucked, and overrated I think I'm gonna be sick, and it's your fault This is the end of everything You are the end of everything I haven't slept since I woke up And found my whole life was a lie, motherfucker This is the end of everything You are the end of everything
Shallow skin, I can paint with pain I mark the trails on my arms with your disdain Every day it's the same, I love, you hate But I guess I don't care anymore Fix my problems with the blade While my eyes turn from blue to gray God, the worst thing happened to me today But I guess I don't care anymore
You are wrong, fucked, and overrated I think I'm gonna be sick, and it's your fault This is the end of everything You are the end of everything I haven't slept since I woke up And found my whole life was a lie, motherfucker This is the end of everything You are the end of everything
My flaws are The only thing left that's pure Can't really live, Can't really endure Everything I see reminds me of her God, I wish I didn't care anymore The more I touch, the less I feel I'm lying to myself that it's not real Why is everybody Making such a big fucking deal? I'm never gonna care anymore
You are wrong, fucked, and overrated I think I'm gonna be sick, and it's your fault This is the end of everything You are the end of everything I haven't slept since I woke up And found my whole life was a lie, motherfucker This is the end of everything You are the end of everything
You're wrong and overrated I think I'm gonna be sick, and it's your fault This is the end of everything You are the end of everything I haven't slept since I woke up And found my whole life was a lie, motherfucker This is the end of everything You are the end of everything
Suffer!
What the hell am I doing? Is there anyone left in my life? What the fuck was I thinking? Anybody wanna tell me I'm fine? Where the hell am I going? Do I even need a reason to hide? I am only betrayed, I am only conditioned to die
You are wrong, fucked, and overrated I think I'm gonna be sick, and it's your fault This is the end of everything You are the end of everything I haven't slept since I woke up And found my whole life was a lie, motherfucker This is the end of everything You are the end of everything
You're wrong and overrated I think I'm gonna be sick, and it's your fault This is the end of everything You are the end of everything I haven't slept since I found out My whole life was a lie This is the end of everything You are the end of everything
You are the end of everything
Ты не права, ты конченая, и хуже, чем я думал о тебе, По-моему, меня сейчас стошнит, и всё из-за тебя. Это конец всему. Ты — конец всему. Я не спал с тех пор, как я проснулся, И обнаружил: вся моя жизнь была враньём, тварь. Это конец всему. Ты — конец всему!
Тонкая кожа, я могу рисовать болью, Твоим презрением я оставляю на своих руках следы. Каждый день одно и то же: я люблю, ты ненавидишь, Только мне кажется, что мне уже плевать. Реши мои проблемы с помощью лезвия, Пока цвет моих глаз из голубого переходит в тусклый. Боже, со мной сегодня случилось худшее, Только мне кажется, что мне уже плевать!
Ты не права, ты конченая, и хуже, чем я думал о тебе, По-моему, меня сейчас стошнит, и всё из-за тебя! Это конец всему. Ты — конец всему. Я не спал с тех пор, как я проснулся, И обнаружил: вся моя жизнь была враньём, тварь! Это конец всему. Ты — конец всему!
Мои недостатки — Единственное, что осталось незапятнанным. Я правда не могу жить, Я правда не могу этого вынести, Куда ни гляну — всё о ней напоминает, Боже, хотел бы я, чтоб мне было уже плевать. Чем больше прикасаюсь — тем меньше ощущаю, Я вру себе, что это не на самом деле, Ну почему все делают Из этой мухи такого грёбаного слона? Я никогда больше не буду об этом переживать!
Ты не права, ты конченая, и хуже, чем я думал о тебе, По-моему, меня сейчас стошнит, и всё из-за тебя! Это конец всему. Ты — конец всему. Я не спал с тех пор, как я проснулся, И обнаружил: вся моя жизнь была враньём, тварь! Это конец всему. Ты — конец всему!
Ты не права, и хуже, чем я думал о тебе, По-моему, меня сейчас стошнит, и всё из-за тебя. Это конец всему. Ты — конец всему. Я не спал с тех пор, как я проснулся, И обнаружил: вся моя жизнь была враньём, тварь! Это конец всему. Ты — конец всему!
Страдай!
Что, чёрт возьми, я делаю? Хоть кто-нибудь остался в моей жизни? Какого хрена я себе думал? Хоть кто-нибудь не хочет мне сказать, что я в порядке? Что, чёрт возьми, я делаю? А у меня вообще есть повод прятаться? Меня всего лишь предали, Меня всего лишь довели до смерти!
Ты не права, ты конченая, и хуже, чем я думал о тебе, По-моему, меня сейчас стошнит, и всё из-за тебя! Это конец всему. Ты — конец всему. Я не спал с тех пор, как я проснулся, И обнаружил: вся моя жизнь была враньём, тварь! Это конец всему. Ты — конец всему.
Ты не права, и хуже, чем я думал о тебе, По-моему, меня сейчас стошнит, и всё из-за тебя. Это конец всему. Ты — конец всему. Я не спал с тех пор, как обнаружил: Вся моя жизнь была враньём! Это конец всему! Ты — конец всему!
Ты — конец всему!
Автор перевода —
Песня о том, как в 17 лет Кори пытался покончить жизнь самоубийством после болезненного разрыва с девушкой, с которой долгое время встречался. Он признался, что тогда, в том возрасте, ему казалось, что она была для него всем, и этому всему в один момент пришёл конец. Он наглотался таблеток и нанёс себе 31 порез на руке (порезы были неглубокие, но шрамы всё же остались). В таком состоянии его нашёл приятель и отвёз в больницу.
Понравился перевод?
Перевод песни Everything ends — Slipknot
Рейтинг: 5 / 517 мнений