Set It Off — перевод песни
Who's in control
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Set It Off появятся новые переводы
Who's in control
Кто чья марионетка
Open up my box and pull the stringОткрой мою коробку и потяни за верёвочку.
Am I just a musical machine for ransom?Я что, музыкальная шкатулка, играющая по первому требованию?
I will only listen if you screamЯ лишь буду слушать, когда ты будешь кричать,
Lose your voice for me and I will sing your anthemПосади свой голос, и я подхвачу твой гимн.
Living in fear, living afraidЖиву в страхе, в страхе жить,
Hysterical every dayИстерю каждый день.
All because I let your poison paralyze meВсё потому, что позволил твоему яду парализовать меня.
So tell me who's in control?Так скажи, кто чья марионетка?
I'm confused, I don't knowЯ запутался, не пойму.
Tell me who's in control, nowСкажи, кто чья марионетка теперь.
So tell me who's in control?Так скажи, кто кукловод?
Is it you? I don't knowЭто ты? Не пойму.
Tell me who's in control, nowСкажи, кто чья марионетка теперь.
My life is yours to holdМоя жизнь в твоих руках.
So tell me who's in controlТак скажи, кто чья марионетка?
But this wasn't what I signed up forНо я на такое не подписывался.
Spending more stress than I can affordПодвергаюсь стрессу большему, чем могу выдержать.
And then someА после кто-нибудь
Killing me with almost no remorseУбьёт меня почти без угрызений совести.
Feeling better when I just ignore your presenceЧувствую себя лучше, когда просто игнорирую тебя.
Living in fear, living afraidЖиву в страхе, в страхе жить,
Hysterical every dayИстерю каждый день.
All because I let your poison paralyze meВсё потому, что позволил твоему яду парализовать меня.
So tell me who's in control?Так скажи, кто чья марионетка?
I'm confused, I don't knowЯ запутался, не пойму.
Tell me who's in control, nowСкажи, кто чья марионетка теперь.
So tell me who's in control?Так скажи, кто кукловод?
Is it you? I don't knowЭто ты? Не пойму.
Tell me who's in control, nowСкажи, кто чья марионетка теперь.
My life is yours to holdМоя жизнь в твоих руках.
Open up my box and pull the stringОткрой мою коробку и потяни за верёвочку.
Am I just a musical machine for ransom?Я что, музыкальная шкатулка, играющая по первому требованию?
Living in fear, living afraidЖиву в страхе, в страхе жить,
Hysterical every dayИстерю каждый день.
All because I let your poison paralyze meВсё потому, что позволил твоему яду парализовать меня.
So tell me who's in control?Так скажи, кто чья марионетка?
I'm confused, I don't knowЯ запутался, не пойму.
Tell me who's in control, nowСкажи, кто чья марионетка теперь.
So tell me who's in control?Так скажи, кто кукловод?
Is it you? I don't knowЭто ты? Не пойму.
Tell me who's in control, nowСкажи, кто чья марионетка теперь.
My life is yours to holdМоя жизнь в твоих руках.
Tell meСкажи,
So tell me who's in control, nowТак скажи, кто чья марионетка теперь?
My life is yours to holdМоя жизнь в твоих руках.
So tell me who's in control, nowТак скажи, кто чья марионетка теперь?
My life is yours to holdМоя жизнь в твоих руках.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Who's in control — Set It Off
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Set It Off
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.