Перевод песни Taste of the good life (Set It Off)

Don't act so surprised
Gave an inch, you took a mile
Oh, what a, what a waste
When you choked on a taste
A taste of the good life

What if you loved yourself less
Try being selfless
Stepped out the haunted mansion
Where you've been livin’
Went from mentor to menace
In a few seconds
From living to a death wish
Like that makes legends

You traded, you traded me in
Were you trading, you trading up?
You cashed in your, you cashed in your friends
To get better drugs (Really?)

But don't act so surprised
Gave an inch, you took a mile
Oh, what a, what a waste
When you choked on a taste
A taste of the good life
But don't act so surprised
Buckle up, enjoy the ride
Oh, what a, what a waste
When you choked on a taste
A taste of the good life

A miserable magician
What's up your sleeve now?
Blamed me for being homeless
When you locked yourself out

You traded, you traded me in
Were you trading, you trading up?
You cashed in your, you cashed in your friends
To get better drugs (Really?)

But don't act so surprised
Gave an inch, you took a mile
Oh, what a, what a waste
When you choked on a taste
A taste of the good life
But don't act so surprised
Buckle up, enjoy the ride
Oh, what a, what a waste
When you choked on a taste
A taste of the good life

Where did you go?
'Cause I don't know the stranger in front of me
Where did you go?
'Cause I've been wondering, wondering
Where did you go?
'Cause I don't know the stranger in front of me

But don't act so surprised
Gave an inch, you took a mile
Oh, what a, what a waste
When you choked on a taste
A taste of the good life
High on your own supply
Buckle up, enjoy the ride
Oh, what a, what a waste
When you choked on a taste
A taste of the good life

Не разыгрывай удивление.
Даёшь на грош, берёшь на рубль.
О, какое, какое расточительство,
Когда ты входишь во вкус,
Вкус хорошей жизни.

Что, если б ты любила себя чуточку меньше?
Постаралась быть менее эгоистичной?
Переступила порог дома с привидениями,
В котором живёшь.
Перешла от наставлений к угрозам
Всего за пару секунд.
От желания жить к стремлению умереть,
Как это делали легендарные личности.

Ты продала, продала меня.
Когда продавала, хоть торговалась?
Ты обналичила, обналичила своих друзей,
Чтоб купить наркоту получше. (Серьёзно?)

Но не разыгрывай удивление.
Даёшь на грош, берёшь на рубль.
О, какое, какое расточительство,
Когда ты входишь во вкус,
Вкус хорошей жизни.
Но не разыгрывай удивление.
Пристегнись, наслаждайся поездкой.
О, какое, какое расточительство,
Когда ты входишь во вкус,
Вкус хорошей жизни.

До чего ж убогий фокус,
Что теперь ты прячешь в рукаве?
Обвинила меня, что у меня нет крыши над головой,
Когда закрыла себя от меня.

Ты продала, продала меня.
Когда продавала, хоть торговалась?
Ты обналичила, обналичила своих друзей,
Чтоб купить наркоту получше. (Серьёзно?)

Но не разыгрывай удивление.
Даёшь на грош, берёшь на рубль.
О, какое, какое расточительство,
Когда ты входишь во вкус,
Вкус хорошей жизни.
Но не разыгрывай удивление.
Пристегнись, наслаждайся поездкой.
О, какое, какое расточительство,
Когда ты входишь во вкус,
Вкус хорошей жизни.

Куда ты исчезла?
Потому что я не узнаю незнакомку, стоящую передо мной.
Куда ты исчезла?
Потому что я ума не приложу, ума не приложу,
Куда ты исчезла?
Потому что я не узнаю незнакомку, стоящую передо мной.

Не разыгрывай удивление.
Даёшь на грош, берёшь на рубль.
О, какое, какое расточительство,
Когда ты входишь во вкус,
Вкус хорошей жизни.
Торчишь от того, что запасла.
Пристегнись, наслаждайся поездкой.
О, какое, какое расточительство,
Когда ты входишь во вкус,
Вкус хорошей жизни.