Войти с форума
Регистрация на форуме
Scorpions — перевод песни
Speedy's Coming
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Scorpions появятся новые переводы
5.0
1
Speedy's Coming
Спиди приезжает1
You look at a posterТы смотришь на плакат,
You look at the wallТы смотришь на стену,
The wall in the room where you liveНа стену в комнате, в которой живешь.
Where you live with your starsГде ты живешь со своими звездами.
Just listen to his recordsПросто слушаешь его записи.
Now hear what he saysТеперь послушай что он говорит.
For he says, "I love you little girlОн говорит: «Я люблю тебя, маленькая девочка.
Come to see me today"Приходи посмотреть на меня сегодня».
Speedy's ComingСпиди приезжает.
You live in his heartТы живешь в его сердце.
Speedy's ComingСпиди приезжает.
You live in his heartТы живешь в его сердце.
You like Alice CooperТебе нравится Элис Купер.
You like Ringo StarrТебе нравится Ринго Старр.
You like David BowieТебе нравится Дэвид Боуи
And friends in the Royal Albert HallИ друзья в королевском Альберт-холле.
Stick up the pictures, movies, TVСмотришь фото, фильмы, ТВ.
And I'll bring you the show little girlИ я подарю тебе шоу, маленькая девочка.
Come to see me todayПриходи посмотреть на меня сегодня.
Speedy's ComingСпиди приезжает.
You live in his heartТы живешь в его сердце.
Speedy's ComingСпиди приезжает.
You live in his heartТы живешь в его сердце.
1) Speedy — так друзья называют Рудольфа Шенкера
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Speedy's Coming — Scorpions
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Scorpions
Scorpions — легенда немецкого рока, сумевшая соединить тяжелые риффы и баллады, которые знают во всем мире. От ганноверских клубов 1960-х до стадионных туров и песен-символов эпохи перемен — их история полна смен состава, творческих перезапусков и хитов вроде Wind of Change и Still Loving You.
полная биографияЭтот альбом
Tokyo tapes
(1978)
- 1. All night long
- 2. Pictured life
- 3. Backstage queen
- 4. Polar nights
- 5. In trance
- 6. We'll burn the sky
- 7. Suspender love
- 8. In search of the peace of mind
- 9. Fly to the rainbow
- 10. He's a woman, she's a man
- 11. Speedy's Coming
- 12. Top of the bill
- 13. Hound dog
- 14. Long tall Sally
- 15. Steamrock fever
- 16. Dark lady
- 17. Kojo no tsuki
- 18. Robot man
