Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Nature boy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Demis Roussos появятся новые переводы
5.0
3
Nature boy
Дитя природы
There was a boy...Жил да был один юноша...
A very strange enchanted boy.Весьма странный и восторженный.
They say he wandered very far, very farГоворили, он исходил почти весь свет
Over land and sea.По морю и по суше.
A little shyПускай он был застенчив немного,
And sad of eyeИ в глазах его застыла печаль,
But very wise was he.Но жизненной мудрости ему было не занимать.
And then one day,И вот однажды,
One magic day he passed my way.Одним чудесным днем он повстречался на моем пути.
And while we spoke of many things,Во время нашей мирной беседы о том да о сем,
Fools and kings,О королях да глупцах,
This he said to me,Он поделился со мной очень важным:
«The greatest thing you'll ever learn«Самое главное в жизни —
Is just to love and be loved in return.»Научиться просто любить и быть любимыми».
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Moulin Rouge: Nature boy Lady Gaga: Nature boy Will Martin: Nature boy Nat King Cole: Nature boy Céline Dion: Nature boy Eivør: Natureboy 
Bruno Pelletier: Nature boy (На английском) Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nature boy — Demis Roussos
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Demis Roussos
Демис Руссос — греческий певец с голосом, который узнавали мгновенно: от прог-рока Aphrodite’s Child до романтических хитов 1970-х. Родившийся в Александрии и ставший звездой европейской эстрады, он записывал песни на разных языках, сотрудничал с Vangelis и оставил наследие, где мелодия и эмоция важнее моды.
полная биография