Войти с форума
Регистрация на форуме
Send me an angel Перевод и текст песни Scorpions
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Scorpions появятся новые переводы
5.0
289
Send me an angel
Пошли мне ангела
The wise man said Мудрец сказал:
Just walk this way to the dawn of the light «Просто иди по этому пути до рассвета.
The wind will blow into your face Ветер будет дуть в твое лицо,
As the years pass you by Пока года проходят мимо.
Hear this voice from deep inside Услышь этот голос из глубины!
It's the call of your heart Это зов твоего сердца.
Close your eyes and you will find Закрой глаза и ты найдешь
The way out of the dark Выход из тьмы».
Here i am Я здесь...
Will you send me an angel Ты пошлешь мне ангела?
Here i am Я здесь...
In the land of the morning star На земле утренней звезды.
The wise man said Мудрец сказал:
Just find your place in the eye of the storm «Просто найди свое место в центре бури.
Seek the roses along the way По пути ищи розы,
Just beware of the thorns Но опасайся шипов!»
Here i am Я здесь...
Will you send me an angel Ты пошлешь мне ангела?
Here i am Я здесь...
In the land of the morning star На земле утренней звезды.
The wise man said Мудрец сказал:
Just raise your hand «Просто подними руку
And reach out for the spell И обретешь чары.
Find the door to the promised land Найди дверь в землю обетованную,
Just believe in yourself Просто поверь в себя!
Hear this voice from deep inside Услышь этот голос из глубины!
It's the call of your heart Это зов твоего сердца.
Close your eyes and you will find Закрой глаза и ты найдешь
The way out of the dark Выход из тьмы».
Here i am Я здесь...
Will you send me an angel Ты пошлешь мне ангела?
Here i am Я здесь...
In the land of the morning star На земле утренней звезды.
Here i am Я здесь...
Will you send me an angel Ты пошлешь мне ангела?
Here i am Я здесь...
In the land of the morning star На земле утренней звезды.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Send me an angel — Scorpions
Рейтинг: 5 / 5 188 мнений
Scorpions
Scorpions — легенда немецкого рока, сумевшая соединить тяжелые риффы и баллады, которые знают во всем мире. От ганноверских клубов 1960-х до стадионных туров и песен-символов эпохи перемен — их история полна смен состава, творческих перезапусков и хитов вроде Wind of Change и Still Loving You.
полная биографияЭтот альбом
Acoustica
(2001)
- 1. The zoo
-
2.
Always somewhere
-
3.
Life is too short
-
4.
Holiday
-
5.
You and I
- 6. When love kills love
-
7.
Dust in the wind
-
8.
Send me an angel
- 9. Catch your train
- 10. I wanted to cry(But the tears wouldn't come)
-
11.
Wind of change
-
12.
Love of my life
- 13. Drive
-
14.
Still loving you
- 15. Hurricane - 2001
