Войти с форума
Регистрация на форуме
Saint Asonia — перевод песни
Sirens (feat. Sharon Den Adel)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Saint Asonia появятся новые переводы
5.0
3
Sirens (feat. Sharon Den Adel)
Сирены (с участием Шарон ден Адель)
We all fall down togetherМы падаем все вместе.
Nothing lasts foreverНичто не вечно.
This is not the endЭто не конец.
Are you listening?Вы слушаете?
Have we been poisoned from the inside?Неужели мы были отравлены изнутри?
'Cause we're still burning at the endsПотому что мы всё ещё горим на концах.
Have we been standing on an empireНеужели мы стояли на империи,
When every floor is made of sand?Полностью выстроенной из песка?
We all fall down togetherМы падаем все вместе.
Nothing lasts foreverНичто не вечно.
This is not the endЭто не конец.
Are you listening?Вы слушаете?
We're all in this togetherМы все в одинаковом положении.
Nothing lasts foreverНичто не вечно.
This is not the endЭто не конец.
Are you listening to the sirens?Вы слушаете сирены?
The sirens?Сирены?
The sirens?Сирены?
Do you still see it in the distance? (Distance)Вы всё ещё видите её вдалеке? (Вдалеке)
Can you still read the warning signs?Вы всё ещё можете прочесть предупреждения?
Do you believe in our existence? (Existence)Вы верите в наше существование? (Существование)
'Cause I believe in us tonightПотому что сегодня я верю в нас.
We all fall down togetherМы падаем все вместе.
Nothing lasts foreverНичто не вечно.
This is not the endЭто не конец.
Are you listening?Вы слушаете?
We're all in this togetherМы все в одинаковом положении.
Nothing lasts foreverНичто не вечно.
This is not the endЭто не конец.
Are you listening to the sirens?Вы слушаете сирены?
The sirens?Сирены?
The sirens?Сирены?
Another brick in the wallЕщё один кирпич в стене.
We were born to resist if it fallsМы рождены, чтобы сопротивляться, если она падёт.
Come with me, we will riseИдите со мной, мы восстанем.
Can I believe it tonight?Могу ли я поверить в это сегодня?
(Can I believe it tonight?)(Могу ли я поверить в это сегодня?)
We're all in this togetherМы все в одинаковом положении.
Nothing lasts foreverНичто не вечно.
This is not the endЭто не конец.
Are you listening?Вы слушаете?
We're all in this togetherМы все в одинаковом положении.
Nothing lasts foreverНичто не вечно.
This is not the endЭто не конец.
Are you listening to the sirens?Вы слушаете сирены?
The sirens? The sirens?Сирены? Сирены?
The sirens, the sirensСирены, сирены,
The sirens, sirens, sirens, sirensСирены, сирены, сирены, сирены,
The sirensСирены.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Sirens (feat. Sharon Den Adel) — Saint Asonia
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Saint Asonia
Канадская рок-группа, основанная Адамом Гонтье, бывшим вокалистом группы Three Days Grace и гитаристом Staind Майком Мьюшаком.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Flawed design
(2019)
-
1.
Blind
- 2. Sirens (feat. Sharon Den Adel)
- 3. This August day
- 4. The hunted
- 5. Ghost
- 6. Beast
- 7. The fallen
- 8. Another fight
- 9. Flawed design
- 10. Justify
- 11. Martyrs
- 12. Say goodbye
- 13. Weak & tired