Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни 7734 (Sabaton)

7734

77341


The dawn of time breaks
See the sun rise to the sky
The wheel of time begins to turn

But then we heard it
A divine voice out of nowhere
Spoke to our hearts and showed the way

Almighty lord we have come to your hall
Do glatem live, creator of all
Open your heart and you will find a way
Paradise calling and enter you may

Falling down
Now your soul returns to paradise
Falling down
7734

The wheel kept turning, ages came
Time passed us by
We lived in perfect harmony
But then it happened
Our ranks decreased rapidly
But now it's time for our return

Once we were numerous
But that’s long ago
We are no longer 7734
We last 2 united and 2 became 1
111 they perished in flames

Falling down
Now your soul returns to paradise
Falling down
7734

Almighty lord we have come to your hall
Do glatem live, creator of all
Open your heart and you will find a way
Paradise calling and enter you may

Falling down
Now your soul returns to paradise
Falling down
7734

Истоки времени разрушаются,
Взгляни на солнце, поднимись к небу.
Колесо времени начинает крутиться.

Но тогда мы услышали его,
Глас Всевышнего из ниоткуда,
Он обращался к нашим сердцам и указал путь.

Всемогущий Боже, мы вошли в твой чертог,
Злой бог метала2, создатель всего,
Открой свое сердце и ты найдешь путь,
Рай зовет и ты можешь войти.

Падаешь,
Теперь твоя душа возвращается в рай,
Падаешь,
7734

Колесо все вращалось, шли века,
Время прошло мимо нас,
Мы жили в полной гармонии,
Но тогда свершилось:
Наши ряды быстро уменьшались,
Но теперь наступило время нашего возвращения.

Когда-то нас было много,
Но это было так давно,
Теперь уж не так, 7734,
Мы, последние, 2, объединились, и 2 стали 1.
111, они исчезли в огне.

Падаешь,
Теперь твоя душа возвращается в рай,
Падаешь,
7734.

Всемогущий Боже, мы вошли в твой чертог.
Злой бог метала, создатель всего.
Открой свое сердце и ты найдешь путь,
Рай зовет, и ты можешь войти.

Падаешь,
Теперь твоя душа возвращается в рай,
Падаешь,
7734.

Автор перевода — Oceanborn

1) Если перевернуть число 7734 вверх ногами, получится hell — ад, песня посвящена павшим солдатам и загробному миру.
2) Do glatem live зеркально — Evil metal god.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 7734 — Sabaton Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности