Перевод песни A mansion on the hill (Roy Orbison)

Tonight down here in the valley
I'm lonesome, and oh, how I feel
As I sit here alone in my cabin
I can see your mansion on the hill

Do you remember when we parted?
The story to me you revealed
You said you could live without love, dear
In your loveless mansion on the hill

I've waited all through the years, love
To give you a heart true and real
'Cause I know you're living in sorrow
In your loveless mansion on the hill

The light shines bright from your window
The trees stand so silent and still
I know you're alone with your pride, dear
In your loveless mansion on the hill

В долине вечер наступает,
И вновь тоска растёт во мне.
Вот хижина моя пустая,
Вот особняк твой на холме.

Ты помнишь наше расставанье?
Твои слова: любовь — пустяк.
Ты ни на что б не променяла
Свой неприступный особняк.

Я много лет прождал напрасно,
Вернее сердца не сыскать.
Я знаю, что и ты несчастна,
Одна в стенах особняка.

Свет у тебя горит до ночи,
Деревья замерли во мгле.
Ты в горделивом одиночестве
В холодном доме на холме.