Войти с форума
Регистрация на форуме
Roy Orbison — перевод песни
Your cheatin' heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roy Orbison появятся новые переводы
5.0
1
Your cheatin' heart
Измена в твоём сердце
Your cheatin' heart will make you weepИзмена в твоём сердце доведёт тебя до слёз,
You'll cry and cry and try to sleepТы будешь плакать и плакать всерьёз,
But sleep won't come the whole night throughВсю ночь не сомкнёшь глаз, лишишься сна.
Your cheatin' heart will tell on youИзмена в твоём сердце наложит на тебя отпечаток.
When tears come down like fallin' rainКогда польются слёзы струями дождевыми,
You'll toss around and call my nameТы будешь ворочаться и звать меня по имени,
You'll walk the floor the way I doБудешь ходить из угла в угол, совсем как я сейчас.
Your cheatin' heart will tell on youИзмена в твоём сердце наложит на тебя отпечаток.
When tears come down like a fallin' rainКогда польются слёзы струями дождевыми,
You'll toss around and call my nameТы будешь ворочаться и звать меня по имени,
You'll walk the floor the way I doБудешь ходить из угла в угол, совсем как я сейчас.
Your cheatin' heart will tell on youИзмена в твоём сердце наложит на тебя отпечаток.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Hank Williams: Your cheatin' heart Ray Charles: Your cheating heart Понравился перевод?
Перевод песни Your cheatin' heart — Roy Orbison
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Roy Orbison
Рой Орбисон — голос, который звучал почти оперно и при этом оставался рок-н-ролльным. Он пережил взлёт в начале 1960-х, удержался на вершине во времена британского вторжения, прошёл через личные трагедии и профессиональные провалы, а затем вернулся триумфально в конце 1980-х — с признанием, суперпроектом Traveling Wilburys и альбомом Mystery Girl.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Kaw-Liga
-
2.
Hey good lookin'
-
4.
(Last night) I heard you crying in your sleep
- 5. You win again
-
6.
Your cheatin' heart
-
7.
Cold, cold heart
-
8.
A mansion on the hill
- 9. I can't help it (if I'm still in love with you)
-
10.
There'll be no teardrops tonight
-
11.
I'm so lonesome I could cry