Войти с форума
Регистрация на форуме
Roxette — перевод песни
What's she like
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roxette появятся новые переводы
4.9
12
What's she like
Какая она?
What's she like when she turns aroundКакая она, когда поворачивается,
To kiss you goodnight?Чтобы поцеловать тебя перед сном?
When she wakes up in the morning by your side?Когда просыпается утром рядом с тобой?
What's she like?Какая она?
What's she like?Какая она?
The yellow moon or the deep blue of the sea?Желтая луна или синяя глубина моря?
Do you feel the same way you did when it was me?Ты чувствовал то же, когда это была я?
What's she like?Какая она?
Oh I've been holding onОх, я держалась,
I've been holding on for far too longДо сих пор я держалась очень долго.
I've been holding onЯ держалась,
I've been holding on much too long.Я держалась слишком долго.
What's she like when you're making loveКакая она, когда вы занимаетесь любовью,
And stars are in her eyes?И звезды отражаются в ее глазах?
When you're looking for the answers in her smile?Когда ты ищешь ответы в ее улыбке?
What's she like?Какая она?
Oh I've been holding onОх, я держалась,
I've been holding on for far too longДо сих пор я держалась очень долго.
I've been holding onЯ держалась,
I've been holding on much too longЯ держалась слишком долго.
Too long.Слишком долго
I never knew I could love somebodyЯ никогда не думала, что полюблю кого-то
The way I loved youТак, как любила тебя,
I never thought I'd be the broken-heartedЯ никогда не думала, что мое сердце разобьется,
Well, nothing hurts you like the truth.Но ничто не ранит сильнее, чем правда.
So what's she like when she turns to you,Какая она, когда обращается к тебе,
When push comes to shove?Когда всё плохо?
When she whispers in your ear that she's in love?Когда шепчет на ухо, что влюблена?
What's she like?Какая она?
Oh I've been holding onОх, я держалась,
I've been holding on for far too longДо сих пор я держалась очень долго.
I've been holding onЯ держалась,
I've been holding on much too longЯ держалась слишком долго.
So what's she like?Так, какая же она?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What's she like — Roxette
Рейтинг: 4.9 / 5 36 мнений
Roxette
Roxette — дуэт Мари Фредрикссон и Пера Гессле, который превратил шведский поп-рок в мировую радиоклассику. От прорыва с Look Sharp! до эпохи Joyride и экспериментального Tourism, их песни стали саундтреком конца 80-х и 90-х. Биография рассказывает о хитовом почерке Roxette, испытаниях 2000-х и продолжении наследия.
полная биографияЭтот альбом
Crash! Boom! Bang!
(1994)
-
1.
Harleys & Indians (Riders in the sky)
-
2.
Crash! Boom! Bang!
-
3.
Fireworks
-
4.
Run to you
-
5.
Sleeping in my car
-
6.
Vulnerable
-
7.
The first girl on the Moon
-
8.
Place your love
- 9. I love the sound of crashing guitars
-
10.
What's she like
-
11.
Do you wanna go the whole way?
- 12. Lies
-
13.
I'm sorry
-
14.
Love is all (Shine your light on me)
-
15.
Go to sleep