Войти с форума
Регистрация на форуме
Roxette — перевод песни
Love is all (Shine your light on me)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roxette появятся новые переводы
5.0
9
Love is all (Shine your light on me)
Любовь это всё (Пролей на меня свой свет)
Love is allЛюбовь это всё,
Love is all around youЛюбовь повсюду вокруг тебя,
Love is there in your laughterОна здесь, в твоем смехе,
In your hairВ твоих волосах,
Love flows everywhere.Любовь есть везде.
Love is oldЛюбовь стара,
Love is older than youЛюбовь старше тебя,
But the light shining throughНо тот свет, что идет из тебя
Makes me seeПомог мне увидеть -
Your love is all new.Твоя любовь – это что-то новое.
HeyЭй
Sha la laШа ла ла…
Shine a lightПролей на меня свой свет,
Shine on meСияй надо мной,
Shine your light on meПролей на меня свой свет,
Sha la laШа ла ла…
Shine your light on me.Пролей на меня свой свет.
Love is allЛюбовь это всё,
Love will always be The LawЛюбовь всегда будет править всем,
And higher love radiates on us allА любовь Всевышнего распространяется на всех нас,
On us all.На всех нас
HeyЭй
Sha la laШа ла ла…
Shine a lightПролей на меня свой свет,
Shine on meСияй надо мной,
Shine your light on meПролей на меня свой свет,
Sha la laШа ла ла…
Shine your light on me.Пролей на меня свой свет.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love is all (Shine your light on me) — Roxette
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Roxette
Roxette — дуэт Мари Фредрикссон и Пера Гессле, который превратил шведский поп-рок в мировую радиоклассику. От прорыва с Look Sharp! до эпохи Joyride и экспериментального Tourism, их песни стали саундтреком конца 80-х и 90-х. Биография рассказывает о хитовом почерке Roxette, испытаниях 2000-х и продолжении наследия.
полная биографияЭтот альбом
Crash! Boom! Bang!
(1994)
-
1.
Harleys & Indians (Riders in the sky)
-
2.
Crash! Boom! Bang!
-
3.
Fireworks
-
4.
Run to you
-
5.
Sleeping in my car
-
6.
Vulnerable
-
7.
The first girl on the Moon
-
8.
Place your love
- 9. I love the sound of crashing guitars
-
10.
What's she like
-
11.
Do you wanna go the whole way?
- 12. Lies
-
13.
I'm sorry
-
14.
Love is all (Shine your light on me)
-
15.
Go to sleep