Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Around and around (Rolling Stones, the)

Around and around

Ещё и ещё раз


I said, the joint was rockin'
A goin' round and round,
Yeah, reelin' and a rockin'.
What a crazy sound!
And they never stopped rockin',
'Til the moon went down.

Well, it sounds so sweet.
I had to take me a chance.
Rose out of my seat,
I just had to dance.
Started movin' my feet,
Whoa, to clappin' my hands.

I said, the joint was rockin'
Goin' round and round,
Yeah, reelin' and a rockin'.
What a crazy sound!
And they never stopped rockin',
'Til the moon went down.

Yeah, at twelve o'clock
Yeah, the place was packed.
Front doors was locked,
Yeah, the place was packed.
And when the police knocked,
Those doors flew back.

But they kept on rockin'
Goin' round and round,
Yeah, reelin' and a rockin'.
What a crazy sound!
And they never stopped rockin',
'Til the moon went down.

And they go on rockin'
Goin' round and round,
Yeah, reelin' and a rockin'.
What a crazy sound!
And they never stopped rockin',
'Til the moon went down.

Well, the joint stayed a rockin'
Goin' round and round,
Yeah, reelin' and a rockin'.
What a crazy sound!
And they never stopped rockin',
'Til the moon went down.

Я говорю, в этом месте всё сотрясалось
Снова и снова,
Да, кружилось и тряслось.
Какое потрясающее звучание!
И там никогда не переставали танцевать рок-н-ролл,
Пока не сядет луна.

Ну, звучит так здорово.
Я должен был рискнуть.
Поднялся со своего места —
Я просто не мог не танцевать.
Начал двигать ногами,
Хлопать в ладоши.

Я говорю, в этом месте всё сотрясалось
Снова и снова,
Да, кружилось и тряслось.
Какое потрясающее звучание!
И там никогда не переставали танцевать рок-н-ролл,
Пока не сядет луна.

Да, в двенадцать часов
Место было переполнено.
Входная дверь была заперта,
А место было переполнено.
И когда постучала полиция,
Эта дверь отлетела назад.

Но танцы продолжались и дальше,
Ещё и ещё раз,
Да, всё кружилось и раскачивалось.
Какое потрясающее звучание!
И там никогда не переставали танцевать рок-н-ролл,
Пока не сядет луна.

И рок-н-ролл продолжался
Ещё и ещё раз,
Да, всё кружилось и тряслось.
Какое потрясающее звучание!
И там никогда не переставали танцевать рок-н-ролл,
Пока не сядет луна.

Ну, в этом месте всё продолжало сотрясаться
Снова и снова,
Да, кружилось и тряслось.
Какое потрясающее звучание!
И там никогда не переставали танцевать рок-н-ролл,
Пока не сядет луна.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Around and around — Rolling Stones, the Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.