Войти с форума
Регистрация на форуме
Confessin' the blues Перевод и текст песни Rolling Stones, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rolling Stones, the появятся новые переводы
5.0
5
Confessin' the blues
Исповедуя блюз
Baby, here I stand before you Детка, вот я стою перед тобой,
With my heart in my hand. Держа в руке своё сердце.
I put it to you, mama, Я вручаю его тебе, мамочка,
Hoping that you'll understand. Надеясь, что ты поймёшь.
Oh, baby, О, детка,
Mama, please don't dog me 'round. Мамочка, пожалуйста, не надо меня выслеживать.
Yeah I, I would rather love you, baby, Да, лучше я сам буду любить тебя, детка,
Than anyone else I know in town. Чем кто-то ещё из города, кого я знаю.
This is my confession, mama, Это моя исповедь, мамочка,
And it's sung by all your song. И об этом поётся во всех твоих песнях.
It proves that I'm in heaven, mama Кажется, что я на небесах, мамочка,
When you hold me in your arms. Когда ты держишь меня в своих объятиях.
Well, baby, Что ж, детка,
Can I have you for myself? Могу ли я заполучить тебя?
Yeah, if I can't have you, baby, Да, если ты не можешь стать моей, детка,
I don't want nobody else. Мне другая не нужна.
Well, baby, Что ж, детка,
Don't you want a man like me? Разве тебе не нужен такой мужчина, как я?
Well, baby, Что ж, детка,
Don't you want a man like me? Разве тебе не нужен такой мужчина, как я?
Yeah, think about your future, baby, Да, подумай о своём будущем, детка,
Forget about your used to be. Забудь о том, что у тебя уже было.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Confessin' the blues — Rolling Stones, the
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Rolling Stones, the
The Rolling Stones — легенда британского рока, начавшая путь в лондонских клубах в 1962 году и превратившая блюзовую основу в язык мировой поп-культуры. В биографии — ключевые эпохи, смены состава, золотые альбомы 60–70-х, символика с «языком», роль Чарли Уоттса и возвращение к новому материалу на Hackney Diamonds.
полная биографияЭтот альбом
12 x 5
(1964)
- 1. Around and around
- 2. Confessin' the blues
- 6. It's all over now
- 8. Under the boardwalk
- 9. Congratulations
- 11. If you need me
