Войти с форума
Регистрация на форуме
Earth & Fire — перевод песни
Memories
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Earth & Fire появятся новые переводы
5.0
6
Memories
Воспоминания
If you have been awayЕсли ты куда-то пропал
And left this world behindИ оставил этот мир позади,
So fare awayТак уходи,
No problems on your mindНе морочь свою голову.
Alone againСнова одна.
Feeling very sadЧувствую большую печаль,
Left with your memoriesОставшись лишь с воспоминаниями о тебе.
If you have been awayЕсли ты куда-то исчез
And made a lot of funИ получил массу удовольствия,
No place to stayНигде не задерживаясь,
Always on the runВсегда на бегу.
Alone againОпять одна.
Feeling very sadЧувствую большое уныние,
Left with your memoriesОставшись лишь с воспоминаниями о тебе.
Is it really worth-while?Это действительно того стоит?
Is it really worth-while?Это действительно имеет смысл?
Now if you've been awayТеперь, если бы ты вдали
And wandered on the shoresБродил по берегам,
Games to playИгра —
So what you've been looking forЭто ли то, что ты искал?
Alone againСнова одна.
Feeling very sadЧувствую большую печаль,
Left with your memories...Оставшись лишь с воспоминаниями о тебе...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Memories — Earth & Fire
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Earth & Fire
Дата рождения голландской группы EARTH AND FIRE – 23 ноября 1968 года. Просуществовав с перерывами до 1989 года и записав девять номерных альбомов, EARTH AND FIRE оставили яркий след в истории рока, завоевав сердца миллионов поклонников и любителей качественной рок-музыки.
полная биография