A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Chaque feu...

Roch Voisine — перевод песни
Les lys blancs

Roch Voisine Chaque feu... (1999) Les lys blancs

5.0

3

Les lys blancs

Les lys blancs

Белые лилии

Au bas d'une photo, une rimeВнизу фотографии, рифма

Un bouquet de lys blancs, tes signesБукет белых лилий, твои знаки

Un petit flash, notre histoireМаленькая вспышка, наша история

Deux gouttes d'eau dans la rivièreДве капли воды в реке

Qui se séparent bien avant la merКоторые расстаются еще до моря

Reste une prièreОстается мольба

Je sais que tu m'entendsЯ знаю, что ты меня слышишь

Je sais que tu m'entendsЯ знаю, что ты меня слышишь

Au souffle du ventВ дыхании ветра

Je sais que tu m'entendsЯ знаю, что ты меня слышишь

Ça me rend fortЭто делает меня сильней

Des milliers d'heures heureusesТысячи счастливых часов

Pour la vie bien dangereuseДля слишком опасной жизни

Et le prix fort, soudainИ полная цена внезапно

Reste pour moiОстается мне

Les coups de gueuleБрань

Les éclats de rire, et si je suis seulВзрывы смеха, и если я один

Je te sens si près, là-basЯ чувствую тебя рядом, там

Je sais que tu m'entendsЯ знаю, что ты меня слышишь

Je sais que tu m'entendsЯ знаю, что ты меня слышишь

Au souffle du ventВ дыхании ветра

Je sais que tu m'entendsЯ знаю, что ты меня слышишь

Je sais que tu m'entendsЯ знаю, что ты меня слышишь

Ça me rend fortЭто делает меня сильней

... развернуть комментарий

Инна Заикина
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 июля 2010

Понравился перевод?

Перевод песни Les lys blancs — Roch Voisine Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Roch Voisine

Roch Voisine

Roch Voisine — канадский певец и актёр, который прославился на франкофонной сцене благодаря песне Hélène и одноимённому альбому 1989 года. Он записывает музыку на французском и английском, сочетая поп, поп-рок и взрослые баллады. В биографии — двуязычный проект Double, англоязычные хиты 1990-х и поздние переосмысления каталога.

полная биография

Этот альбом

Chaque feu...

Chaque feu... (1999)

Угадай мелодию! Roch Voisine Играть >

Видео

Топ сегодня