Войти с форума
Регистрация на форуме
Robert Palmer — перевод песни
Nobody but you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Robert Palmer появятся новые переводы
5.0
1
Nobody but you
Никто, кроме тебя
I don't want nobody but youМне не нужен никто, кроме тебя,
I don't want nobody but youМне не нужен никто, кроме тебя,
No one else on Earth will doДругая на Земле не подойдёт.
You help me find my feetБлагодаря тебе я устойчив,
You make me lose my headБлагодаря тебе теряю голову.
You help me make ends meetТы помогаешь жить,
You keep me warm in bedТы не даёшь остыть постели.
You're too good to believeТы слишком хороша, чтобы в это поверить,
You make me jam and breadТы моя булочка с вареньем.
WhoaОго!
I don't want nobody but youМне не нужен никто, кроме тебя,
I don't want nobody but you, ohМне не нужен никто, кроме тебя,
No one else on Earth will doДругая на Земле не подойдёт.
(Whoa) You give me good advice(Ого!) Ты даёшь дельный совет,
(Whoa) You keep me on my toes(Ого!) Ты не даёшь расслабиться.
(Whoa) You help me pick my ties(Ого!) Ты помогаешь выбирать галстук,
(Whoa) But I pick my own nose(Ого!) Но сам я выбираю побездельничать.
(Whoa) You run my bubble bath(Ого!) Ты наполняешь мне пенную ванну,
(Whoa) Accept when I propose(Ого!) Прими моё предложение!
(Whoa)(Ого!)
I don't want nobody but youМне не нужен никто, кроме тебя,
I don't want nobody but you, ohМне не нужен никто, кроме тебя,
No one else on Earth will doДругая на Земле не подойдёт.
You charge the atmosphereТы заряжаешь атмосферу,
You are the sexiestТы наисексуальнейшая.
You always lend an earТы подставляешь мне уши,
You help me get undressedОставляешь в чём мать родила.
You give me room to breatheТы даёшь свободу,
You keep me well abreastИдёшь со мной в ногу.
You help me find my feetБлагодаря тебе я устойчив,
(Whoa) You make me lose my head(Ого!) Благодаря тебе теряю голову.
(Whoa) You never lose the beat(Ого!) Ты никогда не собьёшься с ритма,
(Whoa) You keep me warm in bed(Ого!) Ты не даёшь остыть постели.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nobody but you — Robert Palmer
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Robert Palmer
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Honey
(1994)
- 1. Honey A
-
4.
Know by now
- 5. Nobody but you
- 9. Close to the edge
- 10. Closer to the edge