Перевод песни Nobody but you (Robert Palmer)

I don't want nobody but you
I don't want nobody but you
No one else on Earth will do

You help me find my feet
You make me lose my head
You help me make ends meet
You keep me warm in bed
You're too good to believe
You make me jam and bread

Whoa
I don't want nobody but you
I don't want nobody but you, oh
No one else on Earth will do

(Whoa) You give me good advice
(Whoa) You keep me on my toes
(Whoa) You help me pick my ties
(Whoa) But I pick my own nose
(Whoa) You run my bubble bath
(Whoa) Accept when I propose
(Whoa)

I don't want nobody but you
I don't want nobody but you, oh
No one else on Earth will do

You charge the atmosphere
You are the sexiest
You always lend an ear
You help me get undressed
You give me room to breathe
You keep me well abreast
You help me find my feet
(Whoa) You make me lose my head
(Whoa) You never lose the beat
(Whoa) You keep me warm in bed

Мне не нужен никто, кроме тебя,
Мне не нужен никто, кроме тебя,
Другая на Земле не подойдёт.

Благодаря тебе я устойчив,
Благодаря тебе теряю голову.
Ты помогаешь жить,
Ты не даёшь остыть постели.
Ты слишком хороша, чтобы в это поверить,
Ты моя булочка с вареньем.

Ого!
Мне не нужен никто, кроме тебя,
Мне не нужен никто, кроме тебя,
Другая на Земле не подойдёт.

(Ого!) Ты даёшь дельный совет,
(Ого!) Ты не даёшь расслабиться.
(Ого!) Ты помогаешь выбирать галстук,
(Ого!) Но сам я выбираю побездельничать.
(Ого!) Ты наполняешь мне пенную ванну,
(Ого!) Прими моё предложение!
(Ого!)

Мне не нужен никто, кроме тебя,
Мне не нужен никто, кроме тебя,
Другая на Земле не подойдёт.

Ты заряжаешь атмосферу,
Ты наисексуальнейшая.
Ты подставляешь мне уши,
Оставляешь в чём мать родила.
Ты даёшь свободу,
Идёшь со мной в ногу.
Благодаря тебе я устойчив,
(Ого!) Благодаря тебе теряю голову.
(Ого!) Ты никогда не собьёшься с ритма,
(Ого!) Ты не даёшь остыть постели.