Перевод песни Dead City Radio and The New Gods of Supertown (Rob Zombie)

Radio has changed our lives and practically saved our lives
Radio has changed our lives and practically saved our lives
Radio has changed our lives and practically saved our lives

Oh Yeah!

I want to tell you about Dead City Radio man
and the New Gods of Supertown.
A world of Magic Lanterns and Chemical Blues.
A world where X stands of the unknown and Y is the zero

Sluggish drones assault my Radio
20 mortal lashes of Grotesque Audio
Glittering fountains
Misspent youth
I'm a Rhinestone Tiger in a Leisure Suit

Turn it up! Turn it up! Turn it up! Oh Yeah!

We listen to the Radio - Dead Radio

I'll tell you one thing man:
nothing ever happens until you medicate
the Witch Queen of Mongo
and Hail the passing of King George.
Everybody is eating on behalf of the Gods
with their Plastic Necks and Silver Teeth.

Is there life beyond what you know?
Hallucination thrives on my stereo
Astonishing Skeptics
Wasted Youth
She's an Angel of Odd in her Birthday Suit

Turn it up turn it up turn it up
Oh Yeah

We listen to the Radio - Dead Radio
We listen to the Radio - Dead Radio

It's right here now that we best serve the Beast of Transmission
and the cool passing wave of ignorance.
They say the heart is a lonely hunter
and the hardbox comes with a crime inside.
OH YEAH!

We listen to the Radio - Dead Radio
We listen to the Radio - Dead Radio

Радио изменило наши жизни и практически спасло нам жизнь.
Радио изменило наши жизни и практически спасло нам жизнь.
Радио изменило наши жизни и практически спасло нам жизнь.

О, да!

Я хочу рассказать тебе о человеке с Радио Мёртвого Города
и Новых Богах Супертауна.
О мире Волшебных Фонарей и Химического Блюза.
Мире, где Х — неизвестное, а Y — ноль.

Вялые дроны атакуют моё Радио,
20 смертельных ударов Гротескного Аудио.
Сверкающие фонтаны,
Юность, потраченная впустую.
Я — Хрустальный Тигр в выходном костюме.

Сделай погромче! Сделай погромче! Сделай погромче! О, да!

Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио!

Скажу тебе одну вещь, чел:
Ничего не случится, пока ты не вылечишь
Королеву Ведьм Монго
и Восславишь кончину короля Георга!
Все едят во имя Богов
с их Пластмассовыми Шеями и Серебряными Зубами.

Есть ли жизнь за пределами того, что ты знаешь?
Галлюцинации процветают на моей стереосистеме.
Удивительные скептики,
Растраченная молодость,
Она — Ангел Нечётных в Чём Мать Родила.

Сделай погромче, сделай погромче, сделай погромче.
О, да.

Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио.
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио.

Именно здесь мы лучше всего подадим Зверя Трансмиссии
и прохладную проходящую волну невежества.
Говорят, что сердце — одинокий охотник,
а жёсткий бокс поставляется с преступлением внутри.
О, ДА!

Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио!
Мы слушаем Радио — Мёртвое Радио!