Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The mustard musketeers (Regina Spektor)

The mustard musketeers

Бравые мушкетёры


The mustard musketeers
Traveled the world calming the fears of the ladies in waiting
'Twas a glorious time
Swords and swoons
and magic harpoons
and white horseback riding

Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Da da dum. Da da da da

The mustard musketeers
Huffed and they puffed
till they puffed sway everyone's sorrows
And then they rode away
Into directionless dust and no one could say
where they'd end up tomorrow

Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Da da dum. Da da da da
Da da dum. Da da da da

Time went by and they got older
Stars got hotter and days got colder
It's paper or plastic
Or paper or plastic
Or paper or plastic
Or paper or plastic

The mustard musketeers
Scaled their last castle wall
and went in undercover
One went in dressed like a priest
One went as a gardener
And one went in as a flower

Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey
Oom da da da. Oom pa pa. Oom pa pa hey

Бравые мушкетёры
Путешествовали по миру, страхи фрейлин уняв,
Славное было время,
Мечи и восторги,
и магические остроги,
и прогулки на белых конях.

Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Да-да-дам. Да да да да

Бравые мушкетеры
Горячились и запыхались,
пока управляли надменно печалью каждой,
А потом они ускакали
В облако пыли, и никто не смог бы сказать,
где завтра они окажутся.

Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Да-да-дам. Да да да да
Да-да-дам. Да да да да

Время шло, и они постарели,
Звезды стали горячее, а дни — холоднее,
Это бумага или пластик,
Не то бумага, не то пластик,
Не то бумага, не то пластик,
Не то бумага, не то пластик.

Бравые мушкетёры
В последний раз взобрались на стену замка
и вошли внутрь инкогнито.
Один вошёл, одетый как священник,
Один вошёл как садовник,
И один вошёл как цветок.

Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй
Ум-да-да-да. Ум-па-па. Ум па па эй

Автор перевода — M.L.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The mustard musketeers — Regina Spektor Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.