Войти с форума
Регистрация на форуме
RBD — перевод песни
Sinceridad
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у RBD появятся новые переводы
5.0
1
Sinceridad
Искренность
Te digo queЯ говорю тебе, что
No es tan difícil como crees.Это не так трудно, как ты думаешь.
Tan solo es soloПросто он такой забытый,
Es cuestión de hacer el bien.Вопрос о том, чтобы приносить пользу.
A pesar de la hipocresía, de las mentiras,Несмотря на лицемерие, на ложь,
Yo sigo en pie.Я продолжаю держаться на ногах.
Yo soy así, ¿qué puedo hacer?Я такая, что я могу сделать?
Tengo un pacto conmigoЯ заключила с собой договор
No cambiar de camino.Не менять дороги.
Yo no rendiré,Я не отступлю,
Aunque me cueste la piel...Даже если это будет стоить мне жизни.
Yo te quiero a ti, sinceridad.Я люблю тебя, искренность.
Mirar de frente a cada paso.Смотреть вперед с каждым шагом,
Quiero vivir con la verdad...Хочу жить с правдой…
Yo te quiero a ti, sinceridad.Я люблю тебя, искренность.
No tener miedo del fracaso.Не бояться неудач,
Quiero arreglar la falsedad...Я хочу упорядочить ложь…
Lo mío es sinceridad...Мое – искренность…
Lo mío es sinceridad...Мое – искренность…
Sinceridad...Искренность…
Sinceridad...Искренность…
Te digo queЯ говорю тебе, что
No es tan difícil como crees.Это не так трудно, как ты думаешь.
Tan solo es soloПросто он такой забытый,
Es cuestión de hacer el bien.Вопрос о том, чтобы приносить пользу.
A pesar de la hipocresía, de las mentiras,Несмотря на лицемерие, на ложь,
Yo sigo en pie.Я продолжаю держаться на ногах.
Yo soy así, ¿qué puedo hacer?Я такая, что я могу сделать?
Tengo un pacto conmigoЯ заключила с собой договор
No cambiar de camino.Не менять дороги.
Yo no rendiré,Я не отступлю,
Aunque me cueste la piel...Даже если это будет стоить мне жизни.
Yo te quiero a ti, sinceridad.Я люблю тебя, искренность.
Mirar de frente a cada paso.Смотреть вперед с каждым шагом,
Quiero vivir con la verdad...Хочу жить с правдой…
Yo te quiero a ti, sinceridad.Я люблю тебя, искренность.
No tener miedo del fracaso.Не бояться неудач,
Quiero arreglar la falsedad...Я хочу упорядочить ложь…
Lo mío es sinceridad...Мое – искренность…
Lo mío es sinceridad...Мое – искренность…
Sinceridad...Искренность…
Sinceridad...Искренность…
Tengo un pacto conmigoЯ заключила с собой договор
No cambiar de camino.Не менять дороги.
Yo no rendiré,Я не отступлю,
Aunque me cueste la piel...Даже если это будет стоить мне жизни.
(dos veces)(два раза)
Yo te quiero a ti, sinceridad.Я люблю тебя, искренность.
Mirar de frente a cada paso.Смотреть вперед с каждым шагом,
Quiero vivir con la verdad...Хочу жить с правдой…
Yo te quiero a ti, sinceridad.Я люблю тебя, искренность.
No tener miedo del fracaso.Не бояться неудач,
Quiero arreglar la falsedad...Я хочу упорядочить ложь…
Lo mío es sinceridad...Мое – искренность…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sinceridad — RBD
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
RBD
RBD — мексиканская поп-рок группа из Мехико, возникшая в 2004 году как музыкальное продолжение теленовеллы Rebelde. Шесть участников сериала превратили экранную историю в реальный хитовый каталог и большие туры. Дебют Rebelde, успех Nuestro Amor и международный пик Celestial сделали их символом 2000-х, а возвращение в 2020–2023 вновь собрало стадионы.
полная биография