Войти с форума
Регистрация на форуме
RBD — перевод песни
¡México! ¡México!
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у RBD появятся новые переводы
5.0
1
¡México! ¡México!
Мексика! Мексика!
¡México! ¡México! ¡México!Мексика! Мексика! Мексика!
¡México! ¡México! ¡México!Мексика! Мексика! Мексика!
Por que sea donde seaКакой бы ты ни была,
Nosotros te seguimosМы следуем за тобой
Con orgullo mexicanoС мексиканской гордостью
De mariachis1 ¡y corridos!Марьячи и коррид!
Por que nunca nos rajamosМы никогда не отступаем,
Y esta victoria locaИ эта сумасшедшую победу
No se la doy a nadieЯ никому не отдам,
Que a México ¡hoy le toca!Ведь сегодня выиграет Мексика!
Esta banda se trepa a la gloria,Эта команда идет к славе,
Esta banda te quiere alentar.Эта команда хочет воодушевить тебя.
Siente en todas, todas las banderasОна чувствует во всех-всех флагах,
¡Con el alma te voy a cantar!Что я собираюсь петь с душой!
¡México! ¡México!Мексика, Мексика,
¡Vamos, vamos que si se puede!Вперед, вперед, ведь это возможно!
¡México! ¡México!Мексика, Мексика,
¡Arriba, arriba que si se puede!Давай, давай, ведь это возможно!
¡Gol de México!Гол Мексики!
Por que sea donde seaКакой бы ты ни была,
Nosotros te seguimosМы следуем за тобой
Con orgullo mexicanoС мексиканской гордостью
De mariachis ¡y corridos!Марьячи и коррид!
Por que nunca nos rajamosМы никогда не отступаем,
Y esta victoria locaИ эта сумасшедшую победу
No se la doy a nadieЯ никому не отдам,
Que a México ¡hoy le toca!Ведь сегодня выиграет Мексика!
Esta banda se trepa a la gloria,Эта команда идет к славе,
Esta banda te quiere alentar.Эта команда хочет воодушевить тебя.
Siente en todas, todas las banderasОна чувствует во всех-всех флагах,
¡Con el alma te voy a cantar!Что я собираюсь петь с душой!
¡México! ¡México!Мексика, Мексика,
¡Vamos, vamos que si se puede!Вперед, вперед, ведь это возможно!
¡México! ¡México!Мексика, Мексика,
¡Arriba, arriba que si se puede!Давай, давай, ведь это возможно!
¡Arriba, México!Давай, Мексика!
¡Señores!Господа!
(tres veces)(три раза)
¡México! ¡México!Мексика, Мексика,
¡Vamos, vamos que si se puede!Вперед, вперед, ведь это возможно!
¡México! ¡México!Мексика, Мексика,
¡Arriba, arriba que si se puede!Давай, давай, ведь это возможно!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни ¡México! ¡México! — RBD
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
RBD
RBD — мексиканская поп-рок группа из Мехико, возникшая в 2004 году как музыкальное продолжение теленовеллы Rebelde. Шесть участников сериала превратили экранную историю в реальный хитовый каталог и большие туры. Дебют Rebelde, успех Nuestro Amor и международный пик Celestial сделали их символом 2000-х, а возвращение в 2020–2023 вновь собрало стадионы.
полная биография
1) mariachi — марьячи, группа музыкантов в Мексике.