Войти с форума
Регистрация на форуме
Cierro mis ojos Перевод и текст песни Raphael
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raphael появятся новые переводы
5.0
7
Cierro mis ojos
Закрываю глаза
Cierro mis ojos Закрываю глаза,
Para que tu no sientas ningún miedo Чтобы тебе не было страшно
Cierro mis ojos Закрываю глаза,
Para escuchar tu voz Чтобы слышать, как твой голос
Diciendo amor Говорит о любви
Para que digas hoy de verdad Чтобы ты сказала сегодня правду
Lo mucho que me quieres Как сильно ты меня любишь
Para que creas para que pienses Чтобы ты верила, чтобы думала
Que ni te escucho yo. Что я не слышу тебя
Cierro mis ojos Я закрываю глаза
Para que tú me quieras libremente Чтобы ты любила меня свободно
Para que tú me mires y no tiembles Чтобы смотрела на меня и не дрожала
Y puedas darme tu amor И смогла дать мне свою любовь
Tal como es. Такой, какая она есть
Cierro mis ojos Закрываю свои глаза.
Para que beses mis manos y mi frente Чтобы ты целовала мои руки и мой лоб,
Para que corran tus dedos por mi piel. Чтобы пробежались твои пальцы по моей коже.
Yo no te veré, yo no te veré Я не буду смотреть, я не буду смотреть
Puedes hacer lo que quieras conmigo Можешь делать со мной все, что хочешь
No te miraré, no te miraré Я не буду смотреть, я не буду смотреть,
Hasta que tú me lo pidas amor. Пока ты не попросишь меня об этом, любовь моя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cierro mis ojos — Raphael
Рейтинг: 5 / 5 26 мнений
Raphael
Raphael — легенда испанской эстрады, певец и актёр, который превратил балладу в маленький спектакль. От триумфа в Бенидорме и двух Евровидений до десятилетий гастролей и громких возвращений — его путь построен на дисциплине, эмоциональной интерпретации и редком умении удерживать сцену. История Raphael — это история силы репертуара и характера.
полная биографияЭтот альбом
Digan lo que digan
(1968)
-
1.
Digan lo que digan
-
2.
Mi gran noche
-
3.
Cierro mis ojos
-
4.
Hoy mejor que mañana
-
5.
Mi hermano
-
6.
Un hombre vendrá
-
7.
Al margen de la vida
-
8.
Acuarela del río
-
9.
Tema de amor
-
10.
Llorona
-
11.
Verano
-
12.
Que nadie sepa mi sufrir