Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни See what a fool I've been (Queen)

See what a fool I've been

Видишь, как я сглупил


Well she's gone, gone this morning
See what a fool I've been
Oh Lord, I said, what a fool I've been

I caught a train, a train to Georgia
Sixteen coaches long,
Oh Lord, I said, sixteen coaches long

I walked out onto the highway, ooh...
Oh Lord, I said, Greyhound bus had gone
Surprise to me, now hear it

I walked out onto the highway
Greyhound bus had gone
Oh Lord, I said, Greyhound bus had gone
Went a long time ago, sure did

Well she's gone, gone this morning
See what a fool I've been
So long, I said, what a... fool I've been

Она ушла, ушла этим утром.
Видишь, как я сглупил.
О боже, слушай, как же я сглупил.

Я сел на поезд, поезд до Джорджии
Длиной в 16 вагонов,
О боже, слушай, длиной в 16 вагонов.

Я вышел на большую дорогу, оу...
О боже, слушай, междугородний автобус уехал.
Не ожидал я такого, слышишь?

Я вышел на большую дорогу,
Междугородний автобус уехал,
О боже, слушай, междугородний автобус уехал.
Отправился давным-давно, вот так.

Она ушла, ушла этим утром.
Видишь, как я сглупил.
Прощай, слушай, как же... я сглупил.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Этот блюзовый номер был записан для радио BBC в июле 1973 года.
Бонус-трек добавлен при переиздании альбома в 2011 году.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни See what a fool I've been — Queen Рейтинг: 4.5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности