Войти с форума
Регистрация на форуме
Queen — перевод песни
Jesus
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Queen появятся новые переводы
5.0
11
Jesus
Иисус
And then I saw Him in the crowdИ тогда я увидел Его в толпе
A lot of people had gathered round HimМножество людей собрались вокруг Него
The beggers shouted and the lepers called HimНищие кричали, прокаженные взывали к Нему
The old man said nothingА старик молчал и
He just stared about HimТолько смотрел на Него.
All going down to see the Lord JesusВсе пришли, чтобы увидеть Господа Иисуса
All going down to see the Lord JesusВсе пришли, чтобы увидеть Господа Иисуса
All going downВсе пришли...
Then came a man before His feet he fellЗатем появился человек и упал к Его ногам
Unclean said the leper and rang his bell"Нечист я" — сказал прокаженный и зазвонил в колокольчик.
Felt the palm of a hand touch his headИ тогда ладонь коснулась головы его -
Go now go now you're a new man instead"Ступай, ступай — ты стал другим человеком"
All going down to see the Lord JesusВсе пришли, чтобы увидеть Господа Иисуса
All going down to see the Lord JesusВсе пришли, чтобы увидеть Господа Иисуса
All going downВсе пришли...
It all began with the three wise menВсе началось, когда три мудреца
Followed a star took them to BethelehemПоследовали за звездой в Вифлеем
And made it heard throughout the landИ прошла молва по всей земле:
Born was the leader of manРодился вождь всех людей!
All going down to see the Lord JesusВсе пришли, чтобы увидеть Господа Иисуса
All going down to see the Lord JesusВсе пришли, чтобы увидеть Господа Иисуса
All going downВсе пришли...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Jesus — Queen
Рейтинг: 5 / 5 50 мнений
Queen
Queen — история о том, как четверо музыкантов из Лондона превратили рок-группу в театр звука: от дерзких студийных экспериментов до стадионных гимнов. Биография прослеживает путь от ранних альбомов к прорыву с Bohemian Rhapsody, эпохе Live Aid и драматичному финалу с Фредди Меркьюри, а затем — к наследию и проектам Queen +.
полная биографияЭтот альбом
Queen
(1973)
-
1.
Keep yourself alive
-
2.
Doing all right
-
3.
Great king rat
-
4.
My fairy king
-
5.
Liar
-
6.
The night comes down
-
7.
Modern times rock 'n' roll
-
8.
Son and daughter
-
9.
Jesus
-
10.
Seven seas of Rhye
-
11.
Mad the swine
