Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Widowmaker (Psyclon Nine)

Widowmaker

Создатель вдов


Disease flows from thy lips into the mouths of our young
Unblacken our eyes, breathe the decease from our lungs
Venomous kiss stealing lie from thy most silver tongue
From the grim most serrated the light of the serpents song sung

All that you wanted to be coming closer and closer to me
From the grin most serrated our will is created
Will sewing seed of the blackest, of free flowing blood
Now that they're gone we are dead to this world
Giving praise to the beast, heathen slave to the earth
Stand before me for it is now that your souls shall be judged

Kneeling before the angel (black angel) in skin of sin
Never enough to disguise the beauty without and within
For I am the fire and I am the flame
That shall rid the world of torture and pain
Spreading wing of bitter ash of the fallen who is rise again

Ego sum angelus nex, belial fatur per mini meus lacuna
Vestri deus est mortuus, mancipium iam ut orbis terrerum

Kneeling before the angel (black angel) in skin of sin
Never enough to disguise the beauty without and within
For I am the fire and I am the flame
That shall rid the world of torture and pain
Spreading wing of bitter ash of the fallen who is rise again

I am, I am, I am the... this is the end

Болезнь струится с твоих губ во рты нашей молодежи,
Развяжи наши глаза, высоси болезнь из наших легких,
Ядовитый поцелуй крадет ложь с твоего сладкоречивого языка,
Жутчайший оскал исторгает свет змеиной песни.

Все, о чем вы мечтали, вот-вот станет для меня правдой,
Этот зловещий оскал формирует нашу волю,
Что порождает чернейшее семя, подобное льющейся крови,
Теперь, когда их больше нет, мы мертвы для мира,
Восхваляем Зверя, жалкие земные рабы-язычники.
Станьте предо мной, ибо пришло время судить ваши души.

Склонившись перед ангелом (черным ангелом) в коже греха,
Которой недостаточно, чтобы скрыть внутреннюю красоту,
Я есть огонь, и я есть пламя,
Которое очистит мир от страданий и боли,
Расправив крылья из пепла павшего, что восстал снова.

Ego sum angelus nex, belial fatur per mini meus lacuna
Vestri deus est mortuus, mancipium iam ut orbis terrerum

Склонившись перед ангелом (черным ангелом) в коже греха,
Которой недостаточно, чтобы скрыть внутреннюю красоту,
Я есть огонь, и я есть пламя,
Которое очистит мир от страданий и боли,
Расправив крылья из пепла павшего, что восстал снова.

Я есть, я есть, я есть... это конец.

Автор перевода — Елена
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Widowmaker — Psyclon Nine Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.