Войти с форума
Регистрация на форуме
Schwarzer Engel — перевод песни
Teufel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Schwarzer Engel появятся новые переводы
5.0
42
Teufel
Дьявол
Die siebte Zahl (die siebte Zahl),Седьмое число (седьмое число),
Das siebte Mal (das siebte Mal),Седьмой раз (седьмой раз),
Das siebte Gebot (das siebte Gebot),Седьмая заповедь (седьмая заповедь),
Die sieben Zeichen des Tods.Семь признаков смерти.
In sieben Tagen ward die WeltЗа семь дней был мир
Aus dem Nichts ins Licht gestellt,Из ничего на свет рожден,
Der Schöpfung Krone sei der Mensch,Венцом творения будь человек,
Dessen Schicksal keiner kennt.Чья судьба никому не известна.
Der Teufel, er wohnt überall,Дьявол, он живет повсюду,
In Wut, in Zorn, in Angst und Qual,В гневе, ярости, в страхе и муках,
Der Teufel, er wohnt überall.Дьявол, он живет повсюду.
Wo Sünde lebt, dort lebt auch er,Где живет грех, там и он живет,
Ertränkt die Welt im Flammenmeer,Утопит мир в море пламени,
Der Teufel, er wohnt überall.Дьявол, он живет повсюду.
Der siebte Tag (der siebte Tag),Седьмой день (седьмой день),
Die siebte Tat (die siebte Tat),Седьмое деяние (Седьмое деяние),
Die Sieben gelobt (die Sieben gelobt),Семеро превозносили (Семеро превозносили),
Die sieben Zeichen des Tods.Семь признаков смерти.
Sieben Tode muss man sterben,Семью смертями нужно умереть,
Um das Himmelreich zu erben,Чтоб унаследовать Царство Небесное,
Der Schöpfung Krone sei der Mensch,Венцом творения будь человек,
Dessen Schicksal keiner kennt.Чья судьба никому не известна.
Der Teufel, er wohnt überall,Дьявол, он живет повсюду,
In Wut, in Zorn, in Angst und Qual,В гневе, ярости, в страхе и муках,
Der Teufel, er wohnt überall.Дьявол, он живет повсюду.
Wo Sünde lebt, dort lebt auch er,Где живет грех, там и он живет,
Ertränkt die Welt im Flammenmeer,Утопит мир в море пламени,
Der Teufel, er wohnt überall.Дьявол, он живет повсюду.
Die Seele, sie fliegt,Душа, она летит,
Den Körper besiegt,Она тело победит,
Oh, sieh wie der Herr im Himmel.О, узри, как Господь в небесах.
Der Teufel, er wohnt überall,Дьявол, он живет повсюду,
In Wut, in Zorn, in Angst und Qual,В гневе, ярости, в страхе и муках,
Der Teufel, er wohnt überall.Дьявол, он живет повсюду.
Wo Sünde lebt, dort lebt auch er,Где живет грех, там и он живет,
Ertränkt die Welt im Flammenmeer,Утопит мир в море пламени,
Der Teufel, er wohnt überall.Дьявол, он живет повсюду.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Teufel — Schwarzer Engel
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Schwarzer Engel
Schwarzer Engel — немецкий dark/gothic metal-проект из Штутгарта, основанный Dave Jason в 2007 году. Группа сочетает тяжёлые риффы, оркестровые краски и немецкую лирику, балансируя между dark metal и Neue Deutsche Härte. Важные точки дискографии — Apokalypse, Sieben и Höhere Gewalt; альбом Sieben вошёл в немецкие чарты на 59-е место.
полная биография