Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Thy serpent tongue (Psyclon Nine)

Thy serpent tongue

Твой змеиный язык


Holocaust
Behind the eyes of the heretics shaded visage
Genocide
No longer repressed
Pray to purge us of all our restraint
To bring about the end of days, the end of pain not so far away
(it's only foreplay)
Wish upon the fallen star to wash away this new set of scars
(digging with the needle 'til we bloody the wrist)

Forever gliding the light, guiding blind to sight
And the sick to lust
Forever gliding the light, guiding blind to sight
And the sick to lust again

Vexing this carcass needle the filth
The maggots eat away at our pain
Stigmata nails bleeding the blackness
Gilded, so silver thy serpent tongue

I am the wrath, the wretched, the fury

Холокост
В глазах еретика, чье лицо скрыто тенью,
Геноцид,
Конец угнетению,
Молитесь, что наши оковы спадут,
Что придет конец света, конец нашей боли
(Это всего лишь прелюдия),
Загадайте желание на упавшую звезду, чтобы новые шрамы затянулись
(Мы вонзим иглу в запястье и пустим кровь).

Вечно парить в лучах солнца, исцелять слепоту
И даровать силу больным,
Вечно парить в лучах солнца, исцелять слепоту
И снова даровать силу больным.

Терзая эту плоть, царапая грязь,
Личинки наедаются нашей болью,
Гвозди в стигматах заливают тьму кровью,
Красноречием окутан твой змеиный язык.

Я — гнев, я — отброс, я — ненависть.

Автор перевода — Елена
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Thy serpent tongue — Psyclon Nine Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.