A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

You & I

Pierces, the — перевод и текст песни
You'll be mine

Pierces, the You & I (2011) You'll be mine

5.0

4

You'll be mine

You'll be mine

Ты будешь моим

We could bring a blanket for the grassМы могли бы постелить одеяло на траве.

Cover up your eyes so you don't seeЗакрой свои глаза, чтобы ничего не видеть.

If you let me go, I'll run out fastЕсли отпустишь, я быстро убегу от тебя.

1 2 3 count 1 2 31 2 3... считаю 1 2 3...

We could watch the blackbirds cross the skiesМы могли бы наблюдать дроздов в небе,

We could count the leaves left on the treesМы могли бы сосчитать сколько листьев осталось на деревьях.

We could count the tear-drops in our eyesМы могли бы сосчитать слезинки в наших глазах.

1 2 3 yeah 1 2 31 2 3... да... 1 2 3...

1 2 3 yeah 1 2 31 2 3... да... 1 2 3...

Now you know, now you know how I feelТеперь ты знаешь, что я чувствую,

And I won't back downИ я не намерена отступать.

Prick your finger on a spinning wheelУколи веретеном свой палец,

But don't make a soundНо не издавай ни звука.

A drop of blood and now you're taken for all timeКапля крови, и ты очарован навечно.

With a kiss you will awaken and you'll be mineПосле поцелуя ты очнешься, и будешь моим.

You'll be mine.Ты будешь моим.

You'll be mine.Ты будешь моим.

I could always stay and work it outЯ могла бы остаться и добиться этого,

Wondering if you still wanted meЗадаваясь вопросом, нужна ли я еще тебе.

But there are so many things to doubtНо столько всего под сомнением.

1 2 3 count 1 2 31 2 3... считаю 1 2 3...

Think that for a moment you were mineДумаю, что на мгновение ты был моим.

I know that you saw what we could beЯ знаю, что ты понял, чем мы могли бы быть.

But then you went and changed your mindНо ты ушел и изменил свое мнение.

1 2 3 yeah 1 2 31 2 3... да... 1 2 3...

1 2 3 yeah 1 2 31 2 3... да... 1 2 3...

Now you know, now you know how I feelТеперь ты знаешь, что я чувствую,

And I won't back downИ я не намерена отступать.

Prick your finger on a spinning wheelУколи веретеном свой палец,

But don’t make a soundНо не издавай ни звука.

A drop of blood and now you’re taken for all timeКапля крови, и ты очарован навечно.

With a kiss you will awaken and you’ll be mineПосле поцелуя ты очнешься, и будешь моим.

You’ll be mineТы будешь моим.

You’ll be mineТы будешь моим.

You’ll be mineТы будешь моим.

You’ll be mineТы будешь моим.

You’ll be mineТы будешь моим.

You’ll be mineТы будешь моим.

... развернуть комментарий

Lana
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 ноября 2011

Понравился перевод?

Перевод песни You'll be mine — Pierces, the Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Pierces, the

Pierces, the

The Pierces — музыкальная группа из Нью-Йорка. Основные участники — сёстры Кэтрин Пирс и Эллисон Пирс.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

You & I

You & I (2011)

Угадай мелодию! Pierces, the Играть >

Видео

Топ сегодня