Войти с форума
Регистрация на форуме
Pierces, the — перевод песни
Love you more
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pierces, the появятся новые переводы
5.0
11
Love you more
Люблю тебя сильнее
I findПо-моему,
You never seem to noticeты никогда не замечаешь
How did we miscommunicateразлада межу нами.
Oh, and all the things they showed usО, и то, что нас научило,
They knocked you out, but on your faceвыбило тебя из колеи, но на лице твоём
See, how the others're doing -вижу, что и другие делают —
They're intertwined but they're still freeони переплетены, но всё же свободны.
oh, but you don't want to hear itО, но ты не хочешь слышать об этом.
What's it to do with you and me?И что нам делать с этим?
How can I love you more?Как я могу любить тебя сильнее?
Tell me how can I love you moreСкажи, как я могу любить тебя сильнее?
How can I love you more?Как я могу любить тебя сильнее?
Tell me how can I love you moreСкажи, как я могу любить тебя сильнее?
I want only to be your babyЯ хочу быть только твоей, детка
How can I love you more?Как я могу любить тебя сильнее?
What now?И что сейчас?
Are we moving faster?Движемся ли мы быстрее?
Or do we need to slow this down?Или нам нужно притормозить?
Your mind is what you want to masterТвои мысли лишь о том, чем ты хотел бы овладеть,
And then you think you'd come aroundИ вот тебе уже кажется, что ты близок.
But, what about me?Но что на счёт меня?
Tell me what can I love most?Скажи мне, что я могу любить больше всего?
Sometimes it feels like I'm losingИногда мне кажется, что я теряю след,
Step off the heart that's on the floorведущий не от сердца.
How can I love you more?Как я могу любить тебя сильнее?
Tell me how can I love you moreСкажи, как я могу любить тебя сильнее?
I want only to be your babyЯ хочу быть только твоей, детка
How can I love you more?Как я могу любить тебя сильнее?
How can I love you more?Как я могу любить тебя сильнее?
Tell me how can I love you moreСкажи, как я могу любить тебя сильнее?
How can I love you more?Как я могу любить тебя сильнее?
Tell me how can I love you moreСкажи, как я могу любить тебя сильнее?
I want only to be your babyЯ хочу быть только твоей, детка
How can I love you more?Как я могу любить тебя сильнее?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love you more — Pierces, the
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Pierces, the
The Pierces — музыкальная группа из Нью-Йорка. Основные участники — сёстры Кэтрин Пирс и Эллисон Пирс.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
You & I
(2011)
- 1. You'll be mine
- 2. It will not be forgotten
- 3. Love you more
- 4. We are stars
- 5. Glorious
- 7. Kissing you goodbye
- 8. Close my eyes
- 9. Space & time
- 11. I put your records on