Перевод песни Love you more (Pierces, the)

I find
You never seem to notice
How did we miscommunicate
Oh, and all the things they showed us
They knocked you out, but on your face
See, how the others're doing -
They're intertwined but they're still free
oh, but you don't want to hear it
What's it to do with you and me?

How can I love you more?
Tell me how can I love you more
How can I love you more?
Tell me how can I love you more
I want only to be your baby
How can I love you more?

What now?
Are we moving faster?
Or do we need to slow this down?
Your mind is what you want to master
And then you think you'd come around
But, what about me?
Tell me what can I love most?
Sometimes it feels like I'm losing
Step off the heart that's on the floor

How can I love you more?
Tell me how can I love you more
I want only to be your baby
How can I love you more?

How can I love you more?
Tell me how can I love you more
How can I love you more?
Tell me how can I love you more
I want only to be your baby
How can I love you more?

По-моему,
ты никогда не замечаешь
разлада межу нами.
О, и то, что нас научило,
выбило тебя из колеи, но на лице твоём
вижу, что и другие делают —
они переплетены, но всё же свободны.
О, но ты не хочешь слышать об этом.
И что нам делать с этим?

Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи, как я могу любить тебя сильнее?
Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи, как я могу любить тебя сильнее?
Я хочу быть только твоей, детка
Как я могу любить тебя сильнее?

И что сейчас?
Движемся ли мы быстрее?
Или нам нужно притормозить?
Твои мысли лишь о том, чем ты хотел бы овладеть,
И вот тебе уже кажется, что ты близок.
Но что на счёт меня?
Скажи мне, что я могу любить больше всего?
Иногда мне кажется, что я теряю след,
ведущий не от сердца.

Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи, как я могу любить тебя сильнее?
Я хочу быть только твоей, детка
Как я могу любить тебя сильнее?

Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи, как я могу любить тебя сильнее?
Как я могу любить тебя сильнее?
Скажи, как я могу любить тебя сильнее?
Я хочу быть только твоей, детка
Как я могу любить тебя сильнее?