Войти с форума
Регистрация на форуме
Camila Cabello — перевод песни
In the dark
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Camila Cabello появятся новые переводы
5.0
3
In the dark
В темноте
Blank stares, faithlessПустые взгляды, неверие
Vampires at the same placesВампиры на том же месте
Shadows, tracesТени, следы
I know that you feel meЯ знаю, что ты чувствуешь меня
You're runnin’, runnin', runnin', runnin’Ты бежишь, бежишь, бежишь, бежишь
Making the rounds with all your fake friendsОбходя по кругу всех своих фальшивых друзей
Runnin', runnin' away from itУбегаешь, убегаешь прочь от этого
You can strip down without showing skin, yeahТы можешь раздеться, не показывая кожу, да
I can see you're scared of your emotionsЯ вижу, ты боишься своих эмоций
I can see you're hoping you're not hopelessЯ вижу, ты надеешься, что ты не безнадежен
So why can't you show me?Так почему ты не можешь показать мне?
Why can't you show me?Почему ты не можешь показать мне?
I can see you’re looking for distractionsЯ вижу, ты ищешь развлечений
I can see you’re tired of the actingЯ вижу, ты устал играть
So why can't you show me?Так почему ты не можешь показать мне?
Who are you in the dark? (I, I)Кто ты в темноте? (Я, я)
Show me the scary parts (I, I)Покажи мне самые страшные части (Я, я)
Who are you when it’s 3 AM and you're all aloneКто ты на самом деле, когда на часах 3 ночи и ты совсем один
And L.A. doesn't feel like home? (I, I, I)И Лос-Анджелес не чувствуется домом? (Я, я, я)
Who are you in the dark?Кто же ты в темноте?
Plus one, guest listПлюс один, список гостей
But you don't even know what her name isНо ты даже не знаешь её имени
Secrets, endlessСекреты, бесконечно
I know that you feel meЯ знаю, что ты чувствуешь меня
You’re runnin', runnin', runnin', runnin'Ты бежишь, бежишь, бежишь, бежишь
Making the rounds with all your fake friendsОбходя по кругу всех своих фальшивых друзей
Runnin', runnin' away from itУбегаешь, убегаешь прочь от этого
You can strip down without showing skinТы можешь раздеться, не показывая кожу, да
I, I can see you're scared of your emotionsЯ, Я вижу, ты боишься своих эмоций
I can see you're hoping not hopelessЯ вижу, ты надеешься, что ты не безнадежен
So why can't you show me?Так почему ты не можешь показать мне?
Why can't you show me?Почему ты не можешь показать мне?
I can see you're looking for distractionsЯ вижу, ты ищешь развлечений
I can see you're tired of the actingЯ вижу, ты устал играть
So why can't you show me?Так почему ты не можешь показать мне?
Who are you in the dark? (I, I)Кто ты в темноте? (Я, я)
Show me the scary parts (I, I)Покажи мне самые страшные части (Я, я)
Who are you when it's 3 AM and you're all aloneКто ты на самом деле, когда на часах 3 ночи и ты совсем один
And L.A. doesn't feel like home? (I, I, I)И Лос-Анджелес не чувствуется домом? (Я, я, я)
Who are you in the dark?Кто же ты в темноте?
Darling, come on and let me inДорогой, иди сюда и позволь мне войти
Darling, all of the strangers are gone, they're goneДорогой, все незнакомцы ушли, они ушли.
I said, darling, come on and let me seeЯ сказала, дорогой, давай, дай мне посмотреть.
Darling, I promise that I won't runДорогой, я обещаю, что не убегу.
So tell meТак скажи мне
Who are you in the dark? (I, I)Кто ты в темноте? (Я, я)
Show me the scary parts (I, I)Покажи мне самые страшные части (Я, я)
Who are you when it's 3 AMКто ты на самом деле, когда на часах 3 ночи
And you're all alone (and you're all alone)И ты совсем один (И ты совсем один)
And L.A. doesn't feel like home?И Лос-Анджелес не чувствуется домом?
No, I, I, IНет, я, я, я
Who are you in the dark?Кто же ты в темноте?
Mmmmm, mmmm, mmmМмммм, мммм, ммм
Who are you in the dark?Кто же ты в темноте?
Mmmmm, mmmm, mmmМмммм, мммм, ммм
Who are you in the dark?Кто же ты в темноте?
Mmmmm, mmmm, mmmМмммм, мммм, ммм
Who are you in the dark?Кто же ты в темноте?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In the dark — Camila Cabello
Рейтинг: 5 / 5 21 мнений
Camila Cabello
История Camila Cabello — это путь от переездов между Кубой и Мексикой к мировой поп-сцене. Пройдя школу Fifth Harmony, она быстро стала самостоятельной звездой благодаря хитам Havana и Never Be the Same. Альбомы Romance и Familia показали её взросление и связь с латинскими корнями, а C,XOXO — готовность рисковать и менять звучание.
полная биографияЭтот альбом
Camila
(2018)
-
1.
Never be the same
- 2. All these years
- 3. She loves control
-
4.
Havana
- 5. Inside out
-
6.
Consequences
- 7. Real friends
- 8. Something's gotta give
- 9. In the dark
- 10. Into it
- 11. Never be the same (Radio edit)
- 12. Havana (feat. Daddy Yankee)