Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Na na na (Pentatonix)

Na na na

На-на-на


Woke up whistling like the wind blows
Looking out my window just to see the shine
Baby, you might call it crazy
How I'm acting lately skipping through the sky

I see so clearly why I'm always feeling free
So why sleep when my dream's looking like reality?

Don't it feel like
Na na na na na na na na, na na na na

I know where the greener grass grows
You'll just have to follow to the other side
So let's go tiptoe on a tight rope
Falling's only natural, just spread your wings and fly

You'll see so clearly why I'm always feeling free
So why sleep when my dream's looking like reality?

Don't it feel like
Na na na na na na na na, na na na na

Break it down like
Oh, way-oh (Hey, hey, hey)
Make it sound like
Oh, way-oh (Yeah, yeah)
All around like
Oh, way-oh (Hey, hey, hey)
Sing it loud like
Oh, way-oh (Ah ooh-ooh-ooh)

Don't it feel like
Na na na na na na na na, na na na na
Make it sound like
Na na na na na na na na, na na na na
All around like
Na na na na na na na na, na na na na
Sing it loud like
Na na na na na na na na, na na na na
Don't it feel like

Проснулся и насвистываю, подражая ветру,
Любуюсь солнечным светом за окном.
Детка, можешь называть безумством
Моё нынешнее витание в поднебесье.

Я знаю, откуда берётся это ощущение свободы.
Так зачем спать, когда мой сон — отражение реальности?

Разве не хочется
На-на-на на-на-на-на-на, на-на-на-на?

Я знаю, где трава зеленее,
Выбирайся за пределы своего огорода.
Мы пройдём на цыпочках по натянутому канату,
Не бойся упасть, просто расправь крылья в полёте.

Ты узнаешь, откуда берётся моё ощущение свободы.
Так зачем спать, когда мой сон — отражение реальности?

Разве не хочется
На-на-на на-на-на-на-на, на-на-на-на?

И в припеве
Оу-эй-о (Эй, эй, эй)
Пусть прозвучит
Оу-эй-о (Е-е)
На всю округу
Оу-эй-о (Эй, эй, эй)
Громко споём
Оу-эй-о (А-у-у-у)

Разве не хочется
На-на-на на-на-на-на-на, на-на-на-на?
Пусть прозвучит
На-на-на на-на-на-на-на, на-на-на-на
На всю округу
На-на-на на-на-на-на-на, на-на-на-на
Громко споём
На-на-на на-на-на-на-на, на-на-на-на
Разве не хочется?

Автор перевода — А. К.

Lead vocals: Mitch Grassi

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Na na na — Pentatonix Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.