Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bloodline (Slayer)

Bloodline

Линия крови


Eternal the kiss I breath
Siphon your blood to me
Feel my wounds of your god
Forever rape mortality
I smell of death
I reek of hate
I will live forever
Lost child pay the dead
Bleeding screams of silence
In my veins your eternity

I'll kill you and your dreams tonight
Begin new life
Bleed your death upon me
Let your bloodline feed my youth

First breath born come alive learn to kill
Bloodfest awaits to feed your hunger
Dark side has no rival test your faith in blood
Night hides the hunting packs a feeding frenzy

I'll kill you and your dreams tonight
Begin new life
Bleed your death upon me
Let your bloodline feed my youth

I am the first not the last
Condemned by a single kiss
Betrayed eternally I'll rip inside your soul
Contaminating the world
Defying god and son
Black heart that brings your death
Living in infamy

Drink the flesh of life itself
Prepare to reign a thousand years

I'll kill you and your dreams tonight
Begin new life
Bleed your death upon me
Let your bloodline feed my youth
Bleed your death upon me
Bleed your death upon me
Bleed your death upon me
Let your bloodline feed my youth

Blame god chosen children
As you die I'm immortal
Faithless no religion
Stalking prey is my confession
Captive blood enslavement
Pain and hunger drives your madness
Drink flesh life itself
Prepare to reign a thousand years

Вечен поцелуй, которым я дышу.
Перекачай мне свою кровь.
И мои раны ощути, которые нанёс твой бог.
И бренность до скончания веков ты оскверняй.
Я чую зловоние смерти,
Я смержу ненавистью,
Я буду жить вечно!
Заблудшее дитя, плати усопшим,
Безмолвия кровавый вой,
Твоя вечность течёт в моих венах!

Сегодня ночью я убью твои мечты и самого тебя.
Я начинаю жизнь с нуля.
Так истекай же кровью своей смерти надо мной.
Пусть твоё кровное родство питает мою молодость!

Первый вдох, появись на свет, оживай, учись убивать!
Кровавый пир ожидает, чтоб утолить твой голод!
Тёмной стороне нет равных, испытывай свою веру в кровь!
Ночь скрывает охотничьи стаи, безумство пожирания!

Сегодня ночью я убью твои мечты и самого тебя.
Я начинаю жизнь с нуля.
Так истекай же кровью своей смерти надо мной.
Пусть твоё кровное родство питает мою молодость!

Я первый, не последний,
Единственным лишь поцелуем предан
И вечностью. Ворвусь я в твою душу.
Заразы на весь мир распространение,
Попрание бога и сына.
Чёрное сердце, смерть приносящее тебе.
В бесчестии существование!

Пей самой жизни порождение!
Готовься царствовать тысячу лет!1

Сегодня ночью я убью твои мечты и самого тебя.
Я начинаю жизнь с нуля.
Так истекай же кровью своей смерти надо мной.
Пусть твоё кровное родство питает мою молодость!
Так истекай же кровью своей смерти надо мной!
Так истекай же кровью своей смерти надо мной!
Так истекай же кровью своей смерти надо мной,
Пусть твоё кровное родство питает мою молодость!

Богом избранный народ ты прокляни!
Раз умираешь ты, то я бессмертен!
Не верю! Бога нет!
Моя конфессия – преследовать добычу!
Порабощение пленённой крови!
Тебя доводят до безумия и боль и голод!
Пей! Порождение! Сама жизнь!
Готовься царствовать тысячу лет!

Автор перевода — sasha fergsn
Страница автора

1) Тысячелетнее царство Христа

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bloodline — Slayer Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


God hates us all

God hates us all

Slayer


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.