Войти с форума
Регистрация на форуме
Why can't I change Перевод и текст песни Passenger
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Passenger появятся новые переводы
5.0
1
Why can't I change
Почему я не могу измениться
Why can't I change after all these years? Почему все эти годы я не могу измениться?
Why can't I change my ways? Почему я не могу поменять свои жизненные пути?
I find it so strange after all these years Мне кажется, так странно, что после стольких лет
I'm still more or less the same Я всё ещё примерно такой же, как и был.
Wherever I go, whatever I do, whatever I know Куда бы я ни шёл, что бы я ни делал, что бы я ни знал,
It just comes and goes so soon Всё просто приходит и уходит так быстро.
Whatever life brings, whatever song it sings Что бы жизнь ни преподносила, какую бы песню она ни пела,
I'm still whistling the same old tune Я всё ещё насвистываю ту же самую старую мелодию.
Why can't I change after all these years? Почему все эти годы я не могу измениться?
Why can't I change my ways? Почему я не могу поменять свои жизненные пути?
I find it so strange after all these years Мне кажется, так странно, что после стольких лет
I'm still more or less the same Я всё ещё примерно такой же, как и был.
Whoever I'm with, whatever I take, whatever I give С кем бы я ни был, что бы я ни брал, что бы я ни отдавал,
I'm still running the same old ways Я всё ещё бегу по тем же самым путям.
Whatever choice I make, whatever road I take Какой бы выбор я ни делал, какую бы дорогу ни избирал,
But I still wind up in the same old place Я всё ещё нахожусь там же, где и был.
So why, why can't I change Так почему? Почему я не могу измениться
(why can't I change) after all these years? (почему я не могу измениться) после стольких лет?
Why can't I change my ways? Почему я не могу изменить свои жизненные пути?
(Why can't I change my ways?) (Почему я не могу изменить свои пути?)
Oh, I find it so strange after all these years Ох, мне кажется, так странно, что после стольких лет
I'm still more or less the same Я всё ещё примерно такой же, как и был.
I'm more or less the same, yeah, yeah Я всё ещё примерно такой же, как и был... да...да...
I'm more or less the same, yeah, yeah Я всё ещё примерно такой же, как и был... да...да...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Why can't I change — Passenger
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Passenger
Passenger — английский певец и автор песен Майкл Дэвид Розенберг, прошедший путь от уличных выступлений и небольших клубов до мировой известности. В этой биографии — история проекта Passenger, ранние годы в Брайтоне, прорыв с Let Her Go, особенности его песен и место артиста в современной британской акустической сцене.
полная биографияЭтот альбом
Runaway
(2018)
-
1.
Hell or high water
-
2.
Why can't I change
-
3.
Heart to love
- 4. Let's go
-
5.
He leaves you cold
-
6.
Ghost town
-
7.
Runaway
-
8.
Eagle, bear, buffalo
-
9.
To be free
-
10.
Survivors