Перевод песни Yearn for change (Paradise Lost)

Approaching a silence
A blur of subsidence

Time may heal all troubles,
Is that what I’ve found?
Joy entices all,
until death’s lonely shroud
But I know it’s forever

Praying for a change

Our lives leading onwards
The essence is stronger

Memories of life drifting further away
I must doubt that
where there’s a will there’s a way
But I know it’s forever

Praying for a change

Life is all the pain we endeavour

Наступает тишина,
Все становится менее размытым

Время может залечить все раны,
Неужели это все, что я сумел понять?
Всех прельщают радости жизни,
пока смерти саван не замаячит
И я знаю, что так будет вечно

Молю о переменах

Наш век продолжается,
Желание жить крепчает

Воспоминания о прожитой жизни ускользают,
Мне должно усомниться в истине, что твердит:
«Где есть желание, есть и возможность»
И я знаю, что так будет вечно

Молю о переменах

Жизнь полна страданий, но мы пытаемся ее прожить