A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

One second

Sane Перевод и текст песни Paradise Lost

Paradise Lost One second (1997) Sane

5.0

3

Sane

Sane

В здравом уме

Seasons of sun won’t suffice Солнца и тепла будет не хватать,

But for you my guarding light Но ради тебя, моя путеводная звезда,

I’d walk around this earth я бы обошел всю землю

Though the streets are paved with gold Хотя улицы усеяны золотом,

I’d collect it to be sold Я бы собрал его, чтобы продать

I’m bringing this on myself Я принимаю это на себя

But I feel for you, Но ты дорога мне

will you show you’re sane Докажешь ли, что ты в здравом уме

In your mouth a loaded gun В твоем рту заряженное ружье

Pull the trigger, have you won? Дерни курок, ты победила?

Lets see how you can do Давай, покажи на что способна

It’s the darker days you dread Настали мрачные дни, которых ты страшишься

All the hurtful things I said Я говорил обидные вещи,

It seems I’m nothing Кажется, я — ничто

But I feel for you, Но ты дорога мне

will you show you’re sane Докажешь ли, что ты в здравом уме

Ник Холмс о песне: «Эта песня о том как ты начинаешь судить кто в своём уме, а кто нет. Может мы все лунатики, а они наоборот, нормальные ребята? Я знаю одного, у которого подтвердили невменяемость, и сейчас он предположительно без таковой. Но он продолжает делать нелепые для вменяемого вещи».

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 декабря 2019

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Sane — Paradise Lost Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Paradise Lost

Paradise Lost

Paradise Lost — британские пионеры мрачной мелодики, начавшие в 1988 году в Халифаксе и повлиявшие на рождение death-doom и готик-метала. От тяжёлых ранних альбомов и классики Draconian Times до электронного поворота на Host и возвращения к гитарной тьме в 2020-х — их история полна рискованных, но узнаваемых решений.

полная биография

Этот альбом

One second

One second (1997)

Угадай мелодию! Paradise Lost Играть >

Видео

Топ сегодня