Войти с форума
Регистрация на форуме
The Underground Перевод и текст песни Palaye Royale
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Palaye Royale появятся новые переводы
5.0
2
The Underground
Подземный мир
When you were just a wild moonchild Ты рос диким дитём луны,
They deprived you of things for a while Лишённым стольких вещей —
A baptist child lives with unfair minds Дитя церкви живёт среди неравенств
Looking for a reason to survive В поисках причины бороться.
When you were just a wild moonchild Ты рос диким дитём луны,
Found myself trapped inside the wild Заточённым в дебрях —
Lost boy with the nature eyes Потерянный ребёнок с глазами природы
Looking for a reason to survive В поисках причины бороться.
It's our choice, gotta be a treason Это наш выбор, пусть это и предательство,
Its about time you gotta be leaving Тебе давно пора убраться отсюда,
Chalk blue skies never fade Голубые небеса, начерченные мелом, никогда не выцветут,
Sunset horizons, always on parade Закатные горизонты навечно застыли в парадном строю.
I got a heartbeat, a heart, heartbeat going down Моё биение сердца, сердца биение замедляется,
Take me to underground Забери меня в подземный мир,
Heartbeat a heart, heartbeat going down Биение сердца, сердца биение замедляется,
Take me to underground Забери меня в подземный мир.
As you wait for something to fight for Пока ты ищешь то, за что стоит сражаться,
People find themselves without a cause Люди теряют свои цели и идеалы,
And I see all the hidden lies И всё, что я вижу, это ложь, скрытая
Behind the all seein' eye, oh yeah За всевидящем оком, о да.
Opening your mouth, wide open, shut now Открой рот шире, шире; заткнись!
Doctors shoot the veins with water from the sea Доктора впрыскивают в вену воду из океанов,
And I know, kids are given guns И я знаю, детям вручают оружие,
To relieve the elderly Чтобы избавить стариков от мучений.
It's our choice, gotta be a treason Это наш выбор, пусть это и предательство,
Its about time you gotta be leaving Тебе давно пора убраться отсюда,
Chalk blue skies never fade Голубые небеса, начерченные мелом, никогда не выцветут,
Sunset horizons, always on parade Закатные горизонты навечно застыли в парадном строю.
I got a heartbeat, a heart, heartbeat going down Моё биение сердца, сердца биение замедляется,
Take me to underground Забери меня в подземный мир,
Heartbeat a heart, heartbeat going down Биение сердца, сердца биение замедляется,
Take me to underground Забери меня в подземный мир.
If you want it, you got it, you say that you want it Если хочешь, ты это получишь, и ты говоришь, что хочешь,
Exist between the light of day Между лучами дневного света,
Want it, you got it, you'll say that you'll try it Если хочешь, то получишь, и ты скажешь, что попробуешь,
Saying that we don't need to pay Говорят, нам не нужно за это платить...
I got a heartbeat, a heart, heartbeat going down Моё биение сердца, сердца биение замедляется,
Take me to underground Забери меня в подземный мир,
Heartbeat a heart, heartbeat going down Биение сердца, сердца биение замедляется,
Take me to underground Забери меня в подземный мир.
If you want it, you got it, you say that you want it Если хочешь, ты это получишь, и ты говоришь, что хочешь,
Exist between the light of day Между лучами дневного света,
Want it, you got it, you say that you want it Если хочешь, то получишь, и ты скажешь, что попробуешь,
Saying that we don't need to pay, oh Говорят, нам не нужно за это платить...
I got a heartbeat, a heart, heartbeat going down Моё биение сердца, сердца биение замедляется,
Take me to underground Забери меня в подземный мир,
Heartbeat a heart, heartbeat going down Биение сердца, сердца биение замедляется,
Take me to underground Забери меня в подземный мир.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The Underground — Palaye Royale
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Palaye Royale
Palaye Royale — рок-группа из Лас-Вегаса, основанная в 2008 году тремя братьями: Ремингтоном Лейтом, Себастианом Данцигом и Эмерсоном Барреттом. Начав как Kropp Circle, они переименовались в 2011-м и построили узнаваемый стиль fashion-art rock. Среди ключевых релизов — Boom Boom Room (Side A), The Bastards и Fever Dream.
полная биографияЭтот альбом
The ends beginning
(2013)
-
1.
The Underground
-
2.
Die for something beautiful
-
3.
Primary propaganda
-
4.
Death is a party invite all your friends
-
5.
Cemeteries No. 01 (Running)
-
6.
Cemeteries No. 02 (Dreams of Lieseil)