Перевод песни Today is the end (Ozzy Osbourne)

The road to Hell isn't paved
Not every soul can be saved (You reap what you sow)
They kill and we give them fame
So tell me who is to blame
(You animal)

Run, you better run, you better run
Nowhere to run, you can't get away from you

The sun is black, the sky is red
And it feels like today is the end
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end?

Their silence echoes with rage
How many more will it take? (You reap what you sow)
When we're no longer afraid
The devil loves a parade
(You animal)

Run, you better run, you better run
Nowhere to run, you can't get away from you

The sun is black, the sky is red
And it feels like today is the end
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end?

The sun is black, the sky is red
And it feels like today is the end
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end?
The sun is black, the sky is red
And it feels like today is the end (Fear in their eyes)
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end? (Fear in their eyes)

Today is the end (Fear in their eyes)

Дорога в ад ничем не вымощена,
Не каждая душа будет спасена (ты пожинаешь, что сеешь).
Они убивают, а мы дарим им славу,
Давай, скажи мне, кто виноват.
(Ты животное)

Беги, уж лучше беги, уж лучше беги,
Бежать некуда, тебе не скрыться от самого себя.

Солнце черно, небеса красны,
И, похоже, сегодня — конец.
Дети бегут со всех ног,
Возможно ли, что сегодня — конец?

Их тишина отражается яростью,
Сколько ещё это будет продолжаться? (ты пожинаешь, что сеешь)
Раз уж нам больше нечего бояться,
То дьявол любит торжественность.
(Ты животное)

Беги, уж лучше беги, уж лучше беги,
Бежать некуда, тебе не скрыться от самого себя.

Солнце черно, небеса красны,
И, похоже, сегодня — конец.
Дети бегут со всех ног,
Возможно ли, что сегодня — конец?

Солнце черно, небеса красны,
И, похоже, сегодня — конец.
Дети бегут со всех ног,
Возможно ли, что сегодня — конец?
Солнце черно, небеса красны,
И, похоже, сегодня — конец (страх в их глазах).
Дети бегут со всех ног,
Возможно ли, что сегодня — конец? (страх в их глазах)

Сегодня — конец (страх в их глазах).