Войти с форума
Регистрация на форуме
Ozzy Osbourne — перевод песни
How?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ozzy Osbourne появятся новые переводы
5.0
1
How?
Как?
How can I go forward when I don't know which way I'm facing?Как мне идти вперед, если не знаю, в какую сторону смотрю?
How can I go forward when I don't know which way to turn?Как мне идти вперед, если не знаю, в какую сторону повернуть?
How can I go forward into something I'm not sure of?Как мне идти вперед в то, в чём я не уверен?
Oh no, oh noО нет, о нет.
How can I have feeling when I don't know if it's a feeling?Как я могу испытывать чувство, если я не знаю, чувство ли это?
How can I feel something if I just don't know how to feel?Как я могу что-то чувствовать, если я просто не знаю, как чувствовать?
How can I have feelings when my feelings have always been denied?Как я могу испытывать чувства, если мои чувства всегда отрицались?
Oh no, oh noО нет, о нет.
You know life can be longЗнаешь, жизнь может быть долгой,
And you got to be so strongИ тебе нужно быть таким сильным.
And the world is so toughА мир так жесток.
Sometimes I feel I've had enoughИногда я чувствую, что с меня хватит.
How can I give love when I don't know what it is I'm giving?Как я могу дарить любовь, когда я не знаю, что именно я дарю?
How can I give love when I just don't know how to give?Как я могу дарить любовь, когда я просто не знаю, как это дарить?
How can I give loveКак я могу дарить любовь,
when love is something I ain't never had?если любовь — это то, чего у меня никогда не было?
Oh no, oh noО нет, о нет.
You know life can be longЗнаешь, жизнь может быть долгой,
And you got to be so strongИ тебе нужно быть таким сильным.
And the world, she is toughА мир так жесток.
Sometimes I feel I've had enoughИногда я чувствую, что с меня хватит.
How can we go forward when we don't know which way we're facing?Как мне идти вперед, если не знаю, в какую сторону смотрю?
How can we go forward when we don't know which way to turn?Как мне идти вперед, если не знаю, в какую сторону повернуть?
How can we go forward into something we're not sure of?Как мне идти вперед в то, в чём я не уверен?
Oh no, oh noО нет, о нет.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни How? — Ozzy Osbourne
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Ozzy Osbourne
Оззи Осборн прошёл путь от рабочих кварталов Бирмингема до статуса одного из главных символов хэви-метала. Он стал голосом Black Sabbath, а затем построил сольную карьеру с хитами Crazy Train и No More Tears, запустил Ozzfest и неожиданно покорил телевидение. История Осборна — о музыке, скандалах, выживании и наследии, которое пережило эпохи.
полная биография
В пользу Amnesty International
дань уважения Джону Леннону в честь 70-летия со дня его рождения
В поддержку Amnesty International