Войти с форума
Регистрация на форуме
Time won`t wait Перевод и текст песни Filatov & Karas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Filatov & Karas появятся новые переводы
5.0
38
Time won`t wait
Время не будет ждать
Don’t try to fight it, Не пытайся бороться с этим,
You know I’m here Ведь ты знаешь, что я здесь
Waiting for you. Жду тебя.
I know you like me, Я знаю, что нравлюсь тебе.
This moment here И сейчас этот момент
Is slipping away. Ускользает.
Just say what you want, Просто скажи то, что ты хочешь,
Take what you need, Возьми то, что тебе нужно,
Everything is yours, Всё принадлежит тебе,
Only if you want it. Только если ты захочешь.
Reach out for love Тянись к любви.
Don’t be afraid, Не бойся!
Don’t, don’t be afraid Не, не бойся!
Trust me when I say that Верь мне, когда я говорю это.
Time won’t wait for us, Время не будет нас ждать,
I just want your kiss, Я просто хочу поцеловать тебя,
I don’t wanna miss this moment. Я не хочу упустить этот момент.
Time won’t wait for us, Время не будет нас ждать,
Open up your heart, Открой своё сердце,
Say that we won’t miss this moment. Скажи, что мы не упустим этот момент.
I don’t wanna rush you, Я не хочу торопить тебя,
Time won’t stay still. Но время не может остановиться.
Only know what’s between us. Просто знай, что между нами что-то есть.
I just wanna love you, Я просто хочу любить тебя,
Don’t know if I will. Но мне неизвестно, получится ли у меня.
Let’s take this chance and Давай воспользуемся шансом и...
Say what you want, Просто скажи то, что ты хочешь,
Take what you need, Возьми то, что тебе нужно,
Everything is yours, Всё принадлежит тебе,
Only if you want it. Только если ты захочешь.
Reach out for love, Тянись к любви.
Don’t be afraid, Не бойся!
Don’t, don’t be afraid, Не, не бойся!
Trust me when I say that Верь мне, когда я говорю это.
Time won’t wait for us, Время не будет нас ждать,
I just want your kiss, Я просто хочу поцеловать тебя,
I don’t wanna miss this moment. Я не хочу упустить этот момент.
Time won’t wait for us, Время не будет нас ждать,
Open up your heart, Открой своё сердце,
Say that we won’t miss this moment. Скажи, что мы не упустим этот момент.
Trust me when I say that Верь мне, когда я говорю это.
Time won’t wait for us, Время не будет нас ждать,
I just want your kiss, Я просто хочу поцеловать тебя,
I don’t wanna miss this moment. Я не хочу упустить этот момент.
Time won’t wait for us, Время не будет нас ждать,
Open up your heart, Открой своё сердце,
Say that we won’t miss this moment. Скажи, что мы не упустим этот момент.
Time won’t wait, Время не будет ждать,
Time won’t wait for us Время не будет нас ждать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Time won`t wait — Filatov & Karas
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Filatov & Karas
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
