Перевод песни Gold (Owl City)

Stand on up and take a bow
There's something there and it's showing
There's no need to look around
You're the best we got going

Shout out to the dreams you'll chase
Shout out to the hearts you'll break
Nothing's gonna stop you now
I guess you'd better be going

You'll never be far, I'm keeping you near
Inside of my heart, you're here
Go on
It's gotta be time
You're starting to shine
'Cause what you've got is

Go-o-o-o o-o o-o-old
I know you're gold
O-o-o-o o-o o-oh oh
I know I know

I don't need the stars in the night
I've found my treasure
All I need is you by my side
So shine forever

Go-o-o-o-o-o-o-o-old
I know you're gold
O-o-o-o o-o o-oh oh
I know you're gold

It won't take you long to get
When you feel like you're soaring
So write it all and don't forget
You gotta tell us your story

Shout out to the friends back home
Shout out to the hearts you've known
You gave 'em nothing but the best, yeah
And you can tell 'em your story

You'll never be far, I'm keeping you near
Inside of my heart, you're here
Go on
It's gotta be time
You're starting to shine
'Cause what you've got is

Go-o-o-o o-o o-o-old
I know you're gold
O-o-o-o o-o o-oh oh
I know I know

I don't need the stars in the night
I've found my treasure
All I need is you by my side
So shine forever

You're gold
You're gold

Распрямись и на поклон —
Как подобает герою.
Восхищения своего,
Признаться, даже не скрою.

Оклини мечты — поймай!
Сердца зазвенят — дерзай!
Завидишь путь, смелей шагай —
Вперёд с открытой душою.

Не далёк никогда — с начала небес
Ты в сердце моём, вот здесь.
Давай,
Пробили часы,
И каплей росы
В тебе зажжётся

Зо-о-лото,
в тебе, сияй,
зо-о-лото,
в тебе, поверь.

Не нужны мне звёзды и ночь,
Когда ты рядом.
Век сияй, сомнения прочь —
Нет ярче клада!

Зо-о-лото,
в тебе, сияй,
зо-о-лото,
в тебе, поверь.

Долог, короток ли путь,
Мыслей — целое море.
Так запиши и не забудь —
Твоих заждались историй.

Окликни друзей и дом!
Сердца, с чьими был знаком!
Все, кому дарил тепло —
Да, мы все заждались историй.

Не далёк никогда — с начала небес
Ты в сердце моём, вот здесь.
Давай,
Пробили часы,
И каплей росы
В тебе зажжётся

Зо-о-лото,
в тебе, сияй,
зо-о-лото,
в тебе, поверь.

Не нужны мне звёзды и ночь,
Когда ты рядом.
Век сияй, сомнения прочь —
Нет ярче клада!

В тебе,
Сияй.