Войти с форума
Регистрация на форуме
Perfect strangers Перевод и текст песни Jonas Blue
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jonas Blue появятся новые переводы
3.7
5
Perfect strangers
Идеально встречны
You were looking at me like you wanted to stay Ты как будто остаться хотела вчера,
When I saw you yesterday Так со мною будь честна.
I'm not wasting your time, I'm not playing no games Время незачем тратить, игра истекла,
I see you Скажи же.
Who knows the secret tomorrow will hold? Как знать, что таит от нас завтрашний день?
We don't really need to know И гадать ведь им не лень!
'Cause you're here with me now, I don't want you to go Да ведь рядом сейчас ты, зачем отпускать?
You're here with me now, I don't want you to go Не хочу отпускать, повернём время вспять.
Baby we're perfect strangers Мы идеально встречны,
Maybe it's not forever Может, не вечно это.
Maybe the night will change us Может, нас жизнь изменит,
Maybe we'll stay together А может, дадим обеты.
Maybe we'll walk away Может, расстанемся,
Maybe we'll realize А может, с тобой пойму:
We're only human Ведь мы просто люди,
Maybe we don't need no reason why Оправданья просто ни к чему!
Come on, come on, come over Так просто будь со мною.
Baby we don't need no reason why Детка, оправданья ни к чему
Come on, come on, come over Останься же со мною.
No one but you got me feeling this way Cердце живо и стучит во всю прыть,
There's so much we can't explain Пусть всего не объяснить.
Maybe we're helping each other escape Может, пытались других мы забыть —
I'm with you Я рядом.
Who knows the secret tomorrow will hold? Как знать, что таит от нас завтрашний день?
We don't really need to know И гадать ведь им не лень!
'Cause you're here with me now, I don't want you to go Да ведь рядом сейчас ты, зачем отпускать?
You're here with me now, I don't want you to go Не хочу отпускать, повернём время вспять.
Baby we're perfect strangers Мы идеально встречны,
Maybe it's not forever Может, не вечно это.
Maybe the night will change us Может, нас жизнь изменит,
Maybe we'll stay together А может, дадим обеты.
Maybe we'll walk away Может, расстанемся,
Maybe we'll realize А может, с тобой пойму:
We're only human Ведь мы просто люди,
Maybe we don't need no reason why Оправданья просто ни к чему!
Come on, come on, come over Так просто будь со мною.
Baby we don't need no reason why Детка, оправданья ни к чему
Come on, come on, come over Останься же со мною.
Baby we don't need no reason why Оправданья просто ни к чему!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Perfect strangers — Jonas Blue
Рейтинг: 3.7 / 5 8 мнений
Jonas Blue
Гай Джеймс Робин, более известный своим сценическим псевдонимом Джонас Блу — британский музыкальный продюсер, автор песен и диджей.
Подробнее на Википедии