Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Old North Wind (Over the Garden Wall)

Old North Wind

Старый Северный Ветер


Oh yea, that Old North Wind
He starts to howl
Puffs up, unfurls his brow
Now, now, you'd better take cover
Lock up those doors and close the shutters

I say, the Old North Wind, yes he is
He's gonna fight, he's gonna spin
He's gonna pull back and blow a little more
Until you can't tell what you came here for

Oh yea, that Old North Wind, yes, indeed
He's gonna breathe and breathe
He's gonna blow till you can't feel no more

О, да, это Старый Северный Ветер
Начинает завывать,
Дует, распрямляет брови,
Сейчас тебе лучше спрятаться,
Запирай двери, закрывай ставни.

Говорю, Старый Северный Ветер, да, это он,
Он будет драться и вертеться,
Сначала отступит, а потом подует еще немного,
Пока ты не забудешь, зачем сюда пришел.

О, да, Старый Северный Ветер, да, несомненно,
Он будет веять и веять,
Он будет дуть, доколе ты не перестанешь чувствовать вообще.

Автор перевода — Deer from Aberdeen

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Old North Wind — Over the Garden Wall Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности