A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Olympia

Ost+Front — перевод песни
Feuer und Eisen

Ost+Front Olympia (2014) Feuer und Eisen

5.0

4

Feuer und Eisen

Ost+Front

Feuer und Eisen

Огонь и железо

Ich habe lang auf dich gewartetЯ долго тебя ждал,

Ich hab so lang nach dir gesehntЯ так долго по тебе тосковал,

Du warst so wild und unvollkommenТы была так неугомонна и несовершенна,

Doch ich, ich hab am Ende dich gezähmtНо я, я наконец тебя укротил.

Er hält das Tau ganz festОн крепко держит "трос",

Führt es sanft ins warme NestВводит его нежно в тёплое "гнездо"

Feuer und EisenОгонь и железо

Ein Seemann geht auf ReisenМоряк отправляется в путь

Und macht die Leinen losИ отдаёт швартовы

Feuer und EisenОгонь и железо

Er will es ihr beweisenОн хочет доказать ей это,

Versteckt im warmen SchoßУкрывается в её тёплом лоно

Wo bricht er auf ins rote MeerТам, где он прорывает гладь "красного моря",

Die Flut bedeckt den DammПоток накрывает плотину,

Doch weine nicht um dichНо я не оплакиваю тебя,

Ich enttäusch dich sicher nichtУверен, не разочарую тебя.

Feuer und EisenОгонь и железо

Ein Seemann geht auf ReisenМоряк отправляется в путь,

Die Ladung geht an BordГруз поднимается на палубу

Feuer und EisenОгонь и железо

Er muss es ihr beweisenОн должен доказать ей это,

Fährt mit der Arbeit fortПродолжает работать

Feuer und EisenОгонь и железо

Ein Seemann geht auf ReisenМоряк отправляется в путь

Und hält die Segel strammИ натягивает паруса

Feuer und EisenОгонь и железо

Er wird es ihr beweisenОн докажет ей это,

Gibt alles, was er kannДаёт всё, что может

Feuer und EisenОгонь и железо

Ein Seemann geht auf ReisenМоряк отправляется в путь,

Die Glocken schallen laut"Колокола" звонят громко

Feuer und EisenОгонь и железо

Er soll es ihr beweisenОн обязан доказать ей это,

Auch wenn er sich nicht trautДаже если он боится

Sei tapferБудь смелым!

... развернуть комментарий

Жижин Алексей
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 января 2014

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Feuer und Eisen — Ost+Front Рейтинг: 5 / 5 20 мнений

Ost+Front

Ost+Front

Ost+Front — берлинская группа в жанре Neue Deutsche Härte, известная театрализованными шоу, гротескным «чёрным» юмором и резкими социальными наблюдениями. Проект, основанный музыкантом Патриком Ланге, прошёл путь от фестивального открытия до стабильных позиций в немецких чартах. В биографии — ключевые релизы, состав, спорные моменты вокруг названия и творческие ориентиры.

полная биография

Этот альбом

Olympia

Olympia (2014)

Угадай мелодию! Ost+Front Играть >

Видео

Топ сегодня