A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Monster

Oomph! — перевод песни
Wer schön sein will muss leiden

Oomph! Monster (2008) Wer schön sein will muss leiden

5.0

10

Wer schön sein will muss leiden

Oomph!

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Теги: Neue Deutsche Härte

Wer schön sein will muss leiden

За красоту страдают

Warum hast Du so große AugenПочему у тебя такие большие глаза?

Warum hast Du so straffe HautПочему у тебя такая упругая кожа?

Warum hast Du so große BrüsteПочему у тебя такая большая грудь?

Warum bist Du so gut gebautПочему ты так хорошо сложена?

Großmutter, GroßmutterБабушка, бабушка

warum bist Du noch so jungПочему ты все еще такая молодая?

Wer schön sein will muss leiden, mein KindЗа красоту страдают, внученька

Die Welt wird Dich beneiden, mein KindМир позавидует тебе, внученька

Weißt du nicht, wer seine Seele an die Hölle verkauftНе знаешь разве, те, кто продал душу дьяволу,

wird immer jung sein, schönБудут всегда молодыми, красивыми

und schlank mit flachem Bauchи стройными, и с плоским животом

und ich weiß, dass willst Du auchИ я знаю, ты этого тоже хочешь

Warum hast Du so schlanke BeineПочему у тебя такие стройные ноги?

Warum hast Du so volles HaarПочему у тебя такие пышные волосы?

Warum hast Du so dicke LippenПочему у тебя такие пухлые губы?

Warum bist Du so sonderbarпочему ты такая необычная?

Großmutter, GroßmutterБабушка, бабушка

warum bist Du noch so jungПочему ты все еще такая молодая?

Wer schön sein will muss leiden, mein KindЗа красоту страдают, внученька

Die Welt wird Dich beneiden, mein KindМир позавидует тебе, внученька

Weißt du nicht, wer seine Seele an die Hölle verkauftНе знаешь разве, те, кто продал душу дьяволу,

wird immer jung sein, schönБудут всегда молодыми, красивыми

und schlank mit flachem Bauchи стройными, и с плоским животом

und ich weiß, das willst Du auchИ я знаю, ты этого тоже хочешь

Hör mir zuПослушай меня

Wer schön sein will muss so viel Schmerz ertragenРади красоты нужно перенести много страданий

drum schau mir bitte nicht ins Herz, mein KindИ не пытайся заглянуть мне в душу, внученька

Wer schön sein will muss viele Wunden habenТе, кто красивы, должны потерпеть много ранений

drum schau mir bitte nicht ins HerzТак что не пытайся заглянуть мне в душу

Wer schön sein will muss leiden, mein KindЗа красоту страдают, внученька

Die Welt wird Dich beneiden, mein KindМир позавидует тебе, внученька

Weißt du nicht, wer seine Seele an die Hölle verkauftНе знаешь разве, те, кто продал душу дьяволу,

wird immer jung sein, schönБудут всегда молодыми, красивыми

und schlank mit flachem Bauchи стройными, и с плоским животом

Wer schön sein will muss leidenЗа красоту страдают, внученька

Weißt du nicht,Разве не знаешь,

wer seinen Körper in der Hölle bestelltте, кто заказал своё тело в аду,

bleibt immer jung,Остаются всегда молодыми,

hat viel Erfolg und schwimmt im Geldуспешными и купаются в деньгах,

und das ist es doch was zähltВот что имеет значение.

... развернуть комментарий

Теги: Neue Deutsche Härte

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 ноября 2009

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Wer schön sein will muss leiden — Oomph! Рейтинг: 5 / 5 85 мнений

Oomph!

Oomph!

Oomph! — немецкая группа из Вольфсбурга, начавшая путь в 1989 году и ставшая одним из символов Neue Deutsche Härte. От индустриальных экспериментов 90-х до прорыва с Augen auf! и альбома Wahrheit oder Pflicht, от зрелой формулы Monster до поворотного ухода Dero Goi в 2021-м — их история завершилась не точкой, а новой главой с Der Schulz и Richter und Henker.

полная биография

Этот альбом

Monster

Monster (2008)

Угадай мелодию! Oomph! Играть >

Видео

Топ сегодня