Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Niemand (Oomph!)

Niemand

Никто


Warte dass die Zeit verrinnt
denn ich will dich wiedersehn
warte dass die Nacht beginnt
ich kann dir nicht wiederstehn

Ich weiss du bist allein
denn ich kann dich spürn
uns kann nichts mehr entzwein

Niemand ausser mir weiss was du fühlst
ich lass dich nie mehr
niemand ausser mir weiss was du willst
ich lass dich nie mehr
niemand ausser mir weiss wer du bist
ich lass dich nie mehr gehn

Tauche in die Sommernacht
nehme deine Fährte auf
noch bevor der Sturm erwacht
nimmt das Schicksal seinen Lauf

Ich weiss du bist allein...

Ich weiss du willst es auch
endlich kannst dus spürn
nichts hält mich jetzt noch auf

Я жду, пока пройдет время -
я хочу увидеть тебя вновь.
Я жду, когда наступит ночь -
я не могу устоять перед тобой.

Я знаю, ты одинока,
я это чувствую,
ничто не сможет нас больше разлучить.

Никто, кроме меня, не знает, что ты чувствуешь,
я больше никогда не брошу тебя.
Никто, кроме меня, не знает, чего ты хочешь,
я больше никогда не брошу тебя.
Никто, кроме меня, не знает, какая ты,
я больше никогда не отпущу тебя.

Я окунаюсь в летнюю ночь,
иду по твоим следам.
Еще до того, как начнется буря,
судьба возьмет свой ход.

Я знаю, ты одинока...

Я знаю, ты тоже этого хочешь,
наконец ты это чувствуешь,
ничто меня теперь не остановит.

Автор перевода — Unengel

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Niemand — Oomph! Рейтинг: 5 / 5    59 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности