Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Hometown (Only The Poets)

Hometown

Родной город


High school hearts turn to rust
Wildest dreams burn to dust
We've gotta get out tonight
This cold town’s killing us
Clapped us in handcuffs
When we get out alive?

The summers run away from us (Oh-oh, oh-oh)
If we don't run away first (Oh-oh, oh)
But we’re not done, so jump the shotgun
There's bloods to let before the setting sun, oh

No, you and me, we don't have to live like we're alone
Why would you hide a beating heart beneath the snow?
I know, you know, we don't have to live like wе're alone
Sleep when you'rе dead
But until then come on, let's go (Oh, oh, oh)

Why do hearts hesitate?
Where do hopes hibernate?
What do you and I know?
Yeah, I know we can’t be sure
Second-guess what lies in store
But we gotta try though, bro

The summers run away from us (Oh-oh, oh-oh)
If we don’t run away first (Oh-oh, oh)
But we're not done, so jump the shotgun
There’s bloods to let before the setting sun, oh

No, you and me, we don't have to live like we're alone
Why would you hide a beating heart beneath the snow?
I know, you know, we don't have to live like we’re alone
Sleep when you're dead
But until then come on, let's go (Oh, oh, oh)

Let's go
Let's go
It's the way we suffocating our hometown live
'Cause the clock should stop and don′t slow it down

The summers run away from us (Oh-oh, oh-oh)
If we don't run away first (Oh-oh, oh)
But we're not done, so jump the shotgun
There's bloods to let before the setting sun, oh

No, you and me, we don't have to live like we're alone
Why would you hide a beating heart beneath the snow?
I know, you know, we don't have to live like we're alone
Sleep when you're dead
But until then come on, let's go

Сердца старшеклассников покрываются ржавчиной,
Смелые мечты сгорают дотла,
Этой ночью мы должны выбраться.
Этот холодный город убивает нас,
Он заковал нас в наручники,
Когда мы выберемся?

Года сбегают от нас,
Пока мы не побежим первыми.
Но мы ещё держимся, так что решайся,
Нам нужно пролить кровь до рассвета.

Мы с тобой не должны жить в одиночестве,
Зачем тебе прятать сердце под снегом?
Я знаю, ты знаешь, мы не должны жить в одиночестве,
Поспим на том свете,
А до тех пор, давай.

Почему сердца противятся?
Где зимуют надежды?
Что мы с тобой знаем?
Да, я знаю, что мы не можем быть уверены,
Мы сомневаемся, что ждёт нас впереди,
Но мы должны попытаться, бро.

Года сбегают от нас,
Пока мы не побежим первыми.
Но мы ещё держимся, так что решайся,
Нам нужно пролить кровь до рассвета.

Мы с тобой не должны жить в одиночестве,
Зачем тебе прятать сердце под снегом?
Я знаю, ты знаешь, мы не должны жить в одиночестве,
Поспим на том свете,
А до тех пор, давай.

Давай,
Давай,
Дело в том, как мы портим жизнь нашего родного города,
Часы должны встать, а не замедлиться.

Года сбегают от нас,
Пока мы не побежим первыми.
Но мы ещё держимся, так что решайся,
Нам нужно пролить кровь до рассвета.

Мы с тобой не должны жить в одиночестве,
Зачем тебе прятать сердце под снегом?
Я знаю, ты знаешь, мы не должны жить в одиночестве,
Поспим на том свете,
А до тех пор, давай.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hometown — Only The Poets Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


only_the_poets Игра «Угадай мелодию!»

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности