Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hold me (Only The Poets)

Hold me

Обними меня


Don't tell me that you're leaving
'Cause you've got so much more to do and say
It might be in the seasons
And everything they do to move and change
Only photos to remember
All the little moments lost in time
From dreamers to adventures
And oh, the sun sets 'til morning light

I don't wanna know
If you don't care for answers
Oh, the edge of waterfalls
They don't mean disasters
I'd rather you

Hold me
Even if the world's not ending
Just hold me
So I know we're not pretending
We can't push back tides
But I'm by your side
So hold me
'Cause I'm scared it might be our time

We drive back to the south coast
And walk all of our troubled years away
Can't promise any rainbows
Lately, window keep the past at bay

I don't wanna know
If you don't care for answers, mhm
The edge of waterfalls
They don't mean disasters
I'd rather

You hold me
Even if the world's not ending
Just hold me
So I know we're not pretending
We can't push back tides
But I'm by your side
So hold me
'Cause I'm scared it might be our time

I don't care if you think that it's over
We were born just to go getting older
I don't care if you think that it's over
We were born just to go getting older
I don't care if you think that it's over
We were born just to go getting older
I don't care if you think that it's over
We were born just to go getting older

And I don't wanna know
If you don't care for answers
The edge of waterfalls
They don't mean disaster
I'd rather you

Hold me
Even if the world's not ending
Just hold me
So I know we're not pretending
We can't push back tides
But I'm by your side
So hold me
'Cause I'm scared it might be our time

I don't care if you think that it's over
We were born just to go getting older
I don't care if you think that it's over
We were born just to go getting older
I don't care if you think that it's over
We were born just to go getting older
I don't care if you think that it's over
We were born just to go getting older

Не говори, что уходишь,
Ведь ты ещё столько всего не сказала и не сделала.
Может, дело в смене времён года,
И их возможностях вдохновлять и менять.
На память остались лишь фотографии,
Мгновения потерялись во времени,
От мечтателей до приключений.
Солнце садится до самого рассвета.

Я не хочу знать,
Нужны ли тебе ответы.
Край водопада
Не предвещает катастрофу,
Я предпочту, чтобы ты

Обняла меня,
Даже если мир не рушится,
Просто обними меня,
Чтобы я знал, что мы не притворяемся.
Нам не противостоять волнам,
Но я рядом с тобой,
Так обними же меня,
Потому что я боюсь, что это наш черёд.

Мы возвращаемся на южный берег
И забываем все свои трудные года.
Я не могу пообещать радугу,
В последнее время окно не впускает прошлое.

Я не хочу знать,
Нужны ли тебе ответы.
Край водопада
Не предвещает катастрофу,
Я предпочту, чтобы ты

Обняла меня,
Даже если мир не рушится,
Просто обними меня,
Чтобы я знал, что мы не притворяемся.
Нам не противостоять волнам,
Но я рядом с тобой,
Так обними же меня,
Потому что я боюсь, что это наш черёд.

Мне плевать, что ты думаешь, что всё кончено,
Мы родились, чтобы взрослеть.
Мне плевать, что ты думаешь, что всё кончено,
Мы родились, чтобы взрослеть.
Мне плевать, что ты думаешь, что всё кончено,
Мы родились, чтобы взрослеть.
Мне плевать, что ты думаешь, что всё кончено,
Мы родились, чтобы взрослеть.

И я не хочу знать,
Нужны ли тебе ответы.
Край водопада
Не предвещает катастрофу,
Я предпочту, чтобы ты

Обняла меня,
Даже если мир не рушится,
Просто обними меня,
Чтобы я знал, что мы не притворяемся.
Нам не противостоять волнам,
Но я рядом с тобой,
Так обними же меня,
Потому что я боюсь, что это наш черёд.

Мне плевать, что ты думаешь, что всё кончено,
Мы родились, чтобы взрослеть.
Мне плевать, что ты думаешь, что всё кончено,
Мы родились, чтобы взрослеть.
Мне плевать, что ты думаешь, что всё кончено,
Мы родились, чтобы взрослеть.
Мне плевать, что ты думаешь, что всё кончено,
Мы родились, чтобы взрослеть.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hold me — Only The Poets Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.